DA BI ONI - превод на Енглеском

• they'd
• they are
• they would
• they were
• they would've
• they have

Примери коришћења Da bi oni на Српском и њихови преводи на Енглески

Misliš da bi oni štrajkovali zbog nas?
Do you think they would strike for us?

Siguran sam da bi oni bili veoma ponosni na tebe Dzejms.
I'm sure they'd be very proud of you, James.

Ko je znao da bi oni.
Who knew they would.

Jer se plaše da bi oni mogli biti sledeći.
They feared they'd be next.

To je bio još jedan razlog zašto smo mislili da bi oni bili veoma interesantni.
That was the other reason they said they would be more interested.

Mislim da bi oni razumeli.
I think they'd understand.

Ti stvarno misliš da bi oni uzeli 14-godišnjeg šilibajzera?
You really think they'd take a 14-year-old flunky?

Ti misliš da bi oni dozvolili da ih mirno uhapse?
You think they're the sort who would just quietly stay captured?

A drugi kažu da bi oni trebalo da žive tamo.
And other people's gods say they're supposed to live there.

Insinuacija da bi oni namerno uradili nešto protiv tužioca je neverovatna.
Suggesting that they would deliberately try anything against a DDA is completely unbelievable.

Ja ne verujem da bi oni pucali u decu.
I didn't think that they would shoot a child.

Nikada nisam ni cuo da bi oni mogli da zaspe.
I did not think that they would ever get to sleep.

I on je rekao da bi oni se pobrinuti za to.
And he said that they would take care of it.

Da pomisliš da bi oni znali bolje.
You would think that they would know better.

Vidiš, mislim da bi oni to vjerovatno htjeli čuti od nekoga ko je policajac.
See, I thought they'd probably rather hear it from somebody who's actually in law enforcement.

Mislim da bi oni rekli da mi snosimo gorke posledice koje su oni već iskusili.
I suppose they'd argue we're sampling a bitter harvest they've already tasted.

Oni vas drže u strahu da bi oni sami preživeli: to je tako jednostavno.
They are expensive to make so they are expensive to own… it's that simple.

Pitala sam ga sta… bi njegovi roditelji mislili i rekao je da bi oni bili bolji bez njega.
I asked him what… his parents would think and he said they'd be better off without him.

mislim da bi oni našli skrivenu sobu da je ovdje.
and I think they would've found a secret room if there actually was one.

Siguran sam da bi oni odmah pošli u svetilište
I'm sure they would send off to a sanctuary to consult the gods