DA BI SVI TREBALO - превод на Енглеском

• everyone should
• we should all
• we all need

Примери коришћења Da bi svi trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da bi svi trebalo da odemo na klizanje.
I think that we should all go ice skating.

Ja mislil, da bi svi trebalo da imaju kućnog ljubimca.
I mean, I think that everyone should have a pet.

Mislim da bi svi trebalo da se zabrinemo.
I think everybody should be concerned.

Mislim da bi svi trebalo makar jednom da posete Afriku.
I believe that we should all make the journey to Africa at some point.

Mediji takođe prenose javljaju izjavu predsednika Skupštine, Alija Laridžanija, da bi svi trebalo da poštuju mišljenja onih koji veruju da izborni rezultati nisu ispravni.
State media also quote Parliament Speaker Ali Larijani as saying everyone should respect the opinions of those who believe the nation's election results are not accurate.

ali mislim da bi svi trebalo da budu svesni koja je sudbina države.
but I think everyone should be aware what is the fate of the state.

On misli da bi svi trebalo da se više smeju ako žele da žive duže i zdravije.
He thinks everyone should laugh more if they want to lead healthier, happier lives.

sam terorista i da bi svi trebalo da vide moje lice.
kept saying everyone should see each other's faces.

U potpunosti se slažem s tobom. I oduvek sam verovala da bi svi trebalo da budemo veoma uključeni u lične živote jedni drugih.
And I've always believed that we should all be very involved in one another's personal lives.

Kema Brejdija, koji veruje da bi svi trebalo da žive u zemlji Duge.
Cam Brady who believes that everyone should live in Rainbow Land.

Navodi da bi svi trebalo da budu svesni da se na taj način uništava pravo devojčice da sutra ima normalan život
She states that everyone should be aware that this destroys the girl's right to have a normal life tomorrow

mislim da bi svi trebalo da znaju šta su fagi
I think everybody should know about phages

pa mislim da bi svi trebalo da imamo želju da uočimo stvari koje ne uočavamo.
so I think we should all have this wish to perceive things that we cannot perceive.

Ne mislim da bi svi trebali da budu bogati.
I don't think everyone should be rich.

Ne misliš li da bi svi trebali imati istu priliku?
Everyone should have the same chance, don't you think…- Chang?

Mislim da bi svi trebali da imamo više razumevanja za Roberta.
I think we all need to be a little more understanding of Robert.

Mislim da bi svi ovdje trebali sjediti.
I think everyone should sit here.

Vau, mislim da bi svi trebali da odemo do nas da se osvežimo.
Wow, i think we all need to go back to our place and recover.

I mislim da bi svi trebali znati.
And I think everyone should know.

I mislim da bi to svi trebali znati.
And I know you love me. And I think everyone should know it.