I GUESS I SHOULD - превод на Српском

• mislim da bi trebalo
• pretpostavljam da bi trebalo
• valjda bi trebalo
• претпостављам да треба
• mislim da moram
• mislim da bih trebao
• pretpostavljam da sam trebao
• pretpostavljam da sam trebala
• pretpostavljam da je trebalo
• valjda bih trebao
• pretpostavljam da treba
• mislim da bih trebala
• mislim da bi trebao
• valjda je trebalo
• valjda bi trebala

Примери коришћења I guess i should на Енглеском и њихови преводи на Српски

I guess I should say, you're going to a better place.
Pretpostavljam da bi trebalo da kažem, da ideš na bolje mesto.

I guess I should be careful with my hair.
Претпостављам да треба бити опрезан са мојом косом.

I guess I should've gotten you those cute moon boots I saw.
Pretpostavljam da sam trebala da ti donesem slatke čizmice koje sam videla.

I guess i should've asked sooner.
Pretpostavljam da sam trebao prije pitati.

I guess I should," I say.
Mislim da bih trebao.

I guess I should report it.
Valjda bi trebalo da ga prijavim.

Well, I guess I should say,"thank you.".
Pa, mislim da bi trebalo da se ja zahvalim.

I guess I should play the lottery.
Pretpostavljam da bi trebalo da igram loto.

I guess I should've expected that.
Pretpostavljam da sam to trebala očekivati.

I guess I should've known better.
Pretpostavljam da sam trebao da znam bolje.

I guess I should have expected it.
Pretpostavljam da je trebalo da ocekujem to.

Okay. I guess I should get going.
Ok, mislim da bih trebao krenuti.

Well, I guess I should be going.
Pa, mislim da bi trebalo da krenem.

I guess I should expect people to hate me for who I am now.
Valjda bi sada trebalo ljudi da me mrze zbog onoga što sam sada.

I guess I should start with good-bye.
Pretpostavljam da bi trebalo sa zbogom.

I guess I should turn over, eh?
Valjda bih trebao predati, eh?

I guess I should have retired yesterday.
Pretpostavljam da je trebalo da penziji juče.

I guess I should have had more faith in the ingenuity of my fellow man.
Pretpostavljam da sam trebao da imam više vere u genijalnost mojih kolega.

I guess I should ask first.
Pretpostavljam da sam prvo trebala da pitam.

I guess I shouldn't talk art with a lawyer.
Mislim da ne bih trebao razgovarati o umjetnosti sa odvjetnicom.