DA DOSEGNE - превод на Енглеском

reach
dobiti
doći
dosegnuti
dopreti
da dohvati
достићи
да достигне
доћи
домет
достижу
to attain
да постигне
за постизање
да достигне
да остваре
постићи
postići
da stekne
da dostignemo
da zadobijemo
достићи
to achieve
да постигне
за постизање
да остваре
постићи
да би се постигао
da postignemo
да бисте постигли
da postignem
za ostvarivanje
za ostvarenje
reaching
dobiti
doći
dosegnuti
dopreti
da dohvati
достићи
да достигне
доћи
домет
достижу
achieve
ostvariti
postići
постићи
да постигнете
постижу
da postignemo
постизање
остварују
da dostignu
da postignem

Примери коришћења Da dosegne на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To sugeriše da je moderno društvo omogućilo našoj vrsti da dosegne svoje maksimalne granice.
This suggests that modern societies have allowed our species to reach its limits.
koja može da dosegne lišće i 5 metara iznad tla.
and it can reach leaves fifteen feet above the ground.
Evropsko tržište ne može da dosegne do nas zbog određenih lobija,
The European market can't reach us because of certain lobbies,
zadobije Njegovu milost i da se trudi da ga dosegne.
make efforts to attain Him.
Važno je koristiti produkt koji može da dosegne folikule, pošto je koren dlake mrtav.
It's important to use a product that can reach the hair follicles, as the hair shaft itself is dead.
mogao da dosegne samosvest u narednih nekoliko godina.
could achieve consciousness within the next few years.
Ne samo da čovek nema tu sposobnost da„ pospremi svoj nered", već ne postoji način da udovolji Bogu sopstvenim snagama, niti da dosegne večni život na nebu.
Not only does man lack the capacity to“clean up his act,” he is in no way able to please God on his own or to attain eternal life in heaven.
bi broj poginulih mogao da dosegne 10. 000.
has said the death toll could reach 10,000.
niti će da dosegne svoj pun potencijal,
never will achieve, its full potential,
Buda je redovno oslovljavao kao Prazni Poṭṭhila, kako bi ga podstakao da dosegne stupanj arahanta.
was constantly addressed by the Buddha as“Empty Poṭṭhila” in order to stimulate him to attain Arahantship.
Bice vam zadovoljstvo da cujete da je prototip nadomak toga da dosegne potpuni kapacitet.
You will be pleased to hearthe prototype is just days from reaching its fullest functioning capacities.
Tom je zamolio Meri da ga počeša na deo leđa koji nije mogao da dosegne.
Tom got Mary to scratch the part of his back he couldn't reach.
Ali umro je samo nekoliko dana pre nego što je mogao da dosegne vrhunac uspeha.
But he died just a few days before he could reach the pinnacle of his success.
kablove trebalo bi skloniti na visinu do koje on ne može da dosegne.
wires should be removed to a height that the pet cannot reach.
ali njom može da dosegne do Budimpešte.
but it can reach as far as Budapest.
neko mora da dosegne 6. denzitet ili jedan viši.
one must reach sixth density or higher.
čist otkos širok koliko je njegov mač mogao da dosegne.
path into their heart, a clear swathe as wide as his sword's reach.
Neuspeh je čovekova nemogućnost da dosegne svoje ciljeve u životu,
Failure is a man's inability to reach his goals in life,
A pošto zmija nije mogla da dosegne do njegove glave( 1 SM 256. 1),
But because the serpent couldn't touch His head{1SM 256.1},
Karver-ova Medijska Mreza ima moc… da dosegne do svakoga u svakom selu u svakoj naciji.
The Carver Media Group Network has the ability to reach every person in every village in every nation.
Резултате: 96, Време: 0.0601

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески