DA GA ODVEDEM - превод на Енглеском

• take him
• get him
• to bring him
• taking him
• taken him
• bring him
• drive him
• him to

Примери коришћења Da ga odvedem на Српском и њихови преводи на Енглески

Htela sam da ga odvedem kod moje mame za vikend.
I was thinking about taking him to Mother's for the weekend.

Mogu da ga odvedem gde god želim.
I can take him anywhere I want.

Ne, trebala sam da ga odvedem negde.
No, I should've taken him somewhere.

I preteško bi mi bilo da ga sama odvedem.
And I would be so upset taking him anyway!

Pusti da ga odvedem odavde.
Let me take him out of here.

Ok, pato je trenutakkad sam trebao da ga odvedem pravou bolnicu.
Okay, so this is where I should have taken him straight to the hospital.

Pusti me da ga odvedem kod oca Toma.
Let me take him to Father Tom.

Treba da ga odvedem u krevet.
I should take him to bed.

Daj da ga odvedem na kat.
Let me take him upstairs.

Izvinjavam se ali moram da ga odvedem.
I'm sorry but I have to take him.

Žao mi je. Moram da ga odvedem.
I'm sorry, I have to take him now.

Neka mi dozvoli da ga odvedem.
Let me take him in.

Izvinite, moram da ga odvedem.
I'm so sorry, I have to take him.

Ritchie, Ritchie… Pusti da ga ja odvedem.
Ritchie, Ritchie, let me take him.

Oh, daj da ga odvedem.
Oh, let me take him.

Da li da ga odvedem, doktorka?
Should I take him, Doctor?

Došla sam tu da ga odvedem tamo!
I've come to take him and leave with him!.

Volela bih da ga odvedem da nauči engleski u U. S.
I'd like to take him back to learn English in the U.S.

Želio bih da ga odvedem samo na večeras.
I'd like to take him for just tonight.

Moram da ga odvedem kod bebisitera.
I've got to get him to the babysitter.