DA IDU - превод на Енглеском

• go
• come
• walk
• take
• get
• attend
• going
• went
• coming
• goes
• walking

Примери коришћења Da idu на Српском и њихови преводи на Енглески

Roditelji ne puštaju decu da idu sama u školu.
Parents warned not to let children walk to school alone.

Ja negde želim gde ljudi mogu da idu i dobiti informacije.".
We want to have a place where people can come learn and talk.”.

Deca ne treba da idu u školu dok simptomi ne prođu.
Your child must not attend school until symptoms no longer exist.

Ljudi ne bi mogli da idu na plivanje bez svog malog prsta.
People couldn't go swimming without their little finger.

Čuo sam da jaganjci idu na klanje.
I've heard of lambs going to slaughter.

Moja mama kaže da idu na farmu.
My mom said all of my hermit crabs went to the farm.

Recite im da idu i nastavite.
Disperse them and get on with it.

Pušta stvari da idu svojim tokom.
He lets things take their course.

Nisu odolela da idu unazad.
Resisted not walk backwards.

Teorije pretnji identiteta mogu da idu ruku pod ruku sa teorijma etiketiranja.
Identity threat theories can go hand-in-hand with labeling theory.

Moraju li radnici bolesni da idu na posao?
Should sick people come to work?

Trudnice ne treba da idu na groblje.
Pregnant women should not attend funerals.

Zatim su počeli da idu zajedno na odmore.
Then we started going on holidays together.

Mislio sam da idu za nama.
I thought they were coming after us.

Ovde vidite da muškarci idu osam godina.
Here, you can see men went eight years.

Carinjeni kamioni mogu da idu u skladišta ocarinjene robe.
Bonded trucks can get into bonded warehouses.

Trebaš pustiti da stvari idu svojim tokom.
You have to let things take their course.

Pusti ih da idu u kvadratu.
Let them walk in a square.

Da li moraju da idu svaki dan napolje?
Do they have to come everyday?

Zato ne bi trebali da daju nigerima da idu u kupovinu.
That's why they shouldn't let niggas go shopping.