DA IZAĐE - превод на Енглеском

• come out
• leave
• to get out
• go
• exit
• emerge
• comes out
• coming out
• came out
• leaving
• left
• goes

Примери коришћења Da izađe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zna kako da izađe.
They don't know how to get out.

Ko je želeo, mogao je da izađe u.
Whoever wanted to could go to.

Jedva čekam da joj izađe album!
I can't wait til her album comes out!

Trebalo bi da izađe sledeće godine.
It should be coming out next year.

Nije mogao da izađe iz kuće niti.
He can't even leave the house….

Voda bi trebalo da izađe.
Water should come out.

Bilo bi super ako bi moglo da izađe noćas.
It'd be great if it could go in tonight.

Momak je požurio da izađe.
He was in a hurry to get out.

Niko od nas ne misli da izađe na izbore.
And by now none of us should believe any exit polling.

Niko nije mogao da nam izađe u susret.
No one came out to meet us.

Jedva čekam da izađe ova knjiga!
I CANNOT wait till this book comes out!

Mislim da će to u septembru da izađe.
I think it will be coming out in September.

Jedva može da izađe iz kuće, Henri.
She can barely leave the house, Henry.

Ušao je i neće da izađe.
It went in and it wouldn't come out.

Ko je želeo, mogao je da izađe u predvorje.
Anyone who wanted to could go in front of the camera.

Trebalo joj je malo vremena da izađe.
It took a little time to get out.

Jedva čekam da izađe film ovog leta!
I can't wait until this movie comes out in the summer!

Bez ikoga da izađe u susret.
No one came out to meet.

Dopustio sam da stres izađe iz mog tela.
I felt the stress leaving my body.

Kad budete spremni- pitajte je da izađe s vama.
When you see her, ask her she's coming out with us later.