DA IZAĐETE - превод на Енглеском

• out
• to go out
• to get out
• leave
• to exit
• to step outside
• to come
• leaving
• exit

Примери коришћења Da izađete на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li se borite da izađete na kraj sa nekom situacijom?
Are you struggling to come to terms with a situation?

Imate strah da izađete u javni prostor.
You may become afraid to go out in public.

Moraćete da izađete iz svoje zone konfora
You have to leave your comfort zone

nikada vas ne poziva da izađete.
doesn't ask you out.

Sada možete da se igrate lova, a da ne izađete iz sopstvenog stana.
You can now play even without leaving your own room.

Opustite se i pustite se, pokušajte da izađete.
Relax and let go and try to exit.

Ako hoćete da izađete, izađite.
If you want to get out, get out..

Vi ste preumorni da izađete posle posla.
Too tired to go out after work.

A gde bi voleo da izađete napolje?
Where would you like to come out?

Hajde čoveče, pitaj je da izađete.
Come on, man. Just ask her out.

uvek možete da izađete.
you can always leave.

Da li ste znali da možete da naučite da skijate, a da ne izađete iz svoje sobe?
Did you know that you can travel without leaving your classroom?

Tada ćete biti zamoljeni da izađete iz vozila.
At some point you will be asked to exit the vehicle.

Potrebno je da izađete iz kuće.
You need to get out of the house.

Ako hoćete da izađete, izađite.
If you would like to go out, go out..

Nemojte da se plašite da ga pozvovete da izađete.
Don't be afraid to ask HIM out.

vi morate da izađete.
now you have to leave.

Vama je teško da izađete i da se pobunite protiv toga.
Makes sense for you to get out and protest this.

Kako pitati devojku da izađete.
How to ask girl out.

Da li imate nekada vremena da izađete u kafanu?
Do you have time to go out to a bar tonight?