DA JE CRKVA - превод на Енглеском

• church is
• church was
• church had

Примери коришћења Da je crkva на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam i pre nego što sam ga upoznao znao da je Crkva jedinstveno mesto spasenja,
Even before my meeting with him I knew that the Church is the only place of salvation,

58 odsto kaže da je crkva“ najprikladnija organizacija za upravljanje programima rehabilitacije".
58 percent said the church was the“most appropriate organization to lead rehabilitation programs.”.

Изјавили су да је црква нелегална грађевина недавно подигнута.
They stated that the church was an illegal construction recently built.

Рекао је да је црква као мала птица.
He said that the church is like a bird.

Писани подаци говоре да је цркву живописао 1829. године Молер Јања.
Written data show that the church was painted in 1829 painter Janja.

И једнога дана моћи ће да се каже да је црква поново цела''.
And one day it can be said that the Church is whole again.”.

Био је запањен кад је сазнао да је црква била продата.
He seemed to know already that the church was being sold.

Требало би да знате да је црква.
You should know that the church is.

Siguran sam da bi Crkva i meni našla novi dom.
I'm sure the church would find a home for me somewhere.

Ali mislim da bi Crkva rekla da su dve dovoljne.
But I think the Church would argue that two was sufficient.

Да је цркви потребна реформа?
Is the Church in need of reform?

Да је цркви потребна реформа?
Is the church today in need of a reformation?

Да је цркви потреба реформа?
Is the Church in need of reform?

На основу архитектуре зидова, стручњаци сматрају да је црква саграђена крајем 13. века.
Based on the architecture of the walls, experts believe that the church was constructed at the end of the 13th century.

Занимљиво је да је црква пуна бројних понижења,
It is curious that the Church is full of many nuthatches,

Из њега сазнајемо да је црква завршена 12. јула 1892. године,
From it we find out that the church was completed in 12 July 1892,

Археолози верују да је црква изграђена нешто пре успона Османског царства вероватно у 13. веку.
Archaeologists believe that the church was constructed some time before the rise of the Ottoman Empire very likely in the 13th century.

У Делима 8: 3, можемо да видимо да је црква црква чак и када су њени чланови у кући.
In Acts 8:3, one can see that the church is still the church even when its members are at home.

Из њега се сазнаје да је цркву градио мајстор Анастас Наумовић из Охрида.
The inscription also shows that the church was built by a master Anastas Naumović from Ohrid.

Епархија поседује уредну земљишну документацију и апсолутно су неприхватљиве тврдње да је црква изграђена на„ универзитетском земљишту“.
The Diocese is in possession of duly processed land registry documentation and it claims that the church is built"on university land' are absolutely unacceptable.