DA JE TO URADILA - превод на Енглеском

• did it
• do it

Примери коришћења Da je to uradila на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno da je to uradila.
Of course she'd do that!

Izgledala je kao da je to uradila već hiljadu puta.
Like she'd done it a thousand times before.

Kažem ti da je to uradila za pilule.
I'm telling you, she did it for the pills.

Kasnije je priznala da je to uradila.
But then she admitted that she did.

Nije bilo nikakve sumnje da je to uradila namerno.
There is no doubt that she did it on purpose.

Rekla je da je to uradila zbog svoje ćerke.
He said he did it because of his family.

Zašto su mislili da je to uradila policija?
Why do you think the police did that?

Tvrdi da je to uradila da bi nam pomogla.
She claims she did it to help us.

Kako ti znaš da je to uradila?
How do you know she did that?

Misliš da je Jean to uradila, zar ne?
You think Jean did it, don't you?

Rekla je da je to uradila zbog…- Liposukcije.
Said she did it because she wanted--.

Džuli kaže da je to uradila da bih prestao da budem tužan.
Julie said she did it to stop me from feeling sad.

Zašto mislite da je to uradila?
Why do you think she would do this?

Kasnije je priznala da je to uradila.
He afterwards admitted he did.

Mislim da je to uradila da nervira tatu.
I think that she did to upset dad.

Zašto mislite da je to uradila?
Why do you think she did that?

Zašto nisam rekao, da je Azula to uradila?
Why didn't I just say Azula did that?

Pretpostavili su da je to uradila žena s dosijeom.
Yeah, they assumed the woman with the record must have done it.

Izgledala je kao da je to uradila već hiljadu puta.
She looks as if she's done it a thousand times before.

Izgleda da je to uradila obožavateljka.
I think an amateur did that.