DA KOPAM - превод на Енглеском

• digging
• dig

Примери коришћења Da kopam на Српском и њихови преводи на Енглески

I zato sam počela da kopam dublje.
So then I started digging deeper.

Morala sam dublje da kopam.
I had to start digging deeper.

Morala sam dublje da kopam.
I had to start digging deep.

I zato sam počela da kopam dublje.
So I started digging really deep.

Ja volim da kopam i da otkrivam stvari.
I like digging and getting to the bottom of things.

Ja moram da idem da kopam za ovu vrstu stvari.
I gotta go digging for this kind of stuff.

počela bih da kopam.
I'd start digging.

Znaš, ne bi mi škodilo da malo kopam.
You know, I wouldn't mind doing a little digging.

Ne znam da kopam tunele.
I don't know how to dig tunnels.

Samo moram da kopam malo dublje.
I've just got to dig a little deeper.

Obožavam da kopam po starim stvarima.
And I love digging up old things.

Prijatelji nisu ubedili da kopam malo dublje.
Friends hadn't convinced me to dig a little deeper.

Došla sam da kopam ako mi dozvolite.
I come to dig, if you will let me.

Odoh da kopam tunel.
Off to dig the tunnel.

Volim da kopam.
I love to dig.

Možda je vreme da kopam dublje po tvojoj.
And perhaps it's… Time to dig deeper into yours.

Obožavam da kopam po starim stvarima.
I love digging up old things.

Pomozi da kopam.
Help me to dig.

Želiš da kopam sopstveni grob?
You want me to dig my own goddamn grave?

Šta je sa, u kom pravcu da kopam.
What is the, which direction to dig.