DA LEŽIM - превод на Енглеском

• lying
• lay
• lie

Примери коришћења Da ležim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu ovde da ležim.
I can't lie here.

Radije bi mene video da ležim tamo?
Would you rather see ME lying there?

Želeo bih samo da ležim ovde.
Let's… let's just lie here.

Bez svesti ostao sam da ležim na putu.
I was unconscious lying in the road.

Samo ne mogu više da ležim.”.
I just can't lie anymore.”.

Nije mogla da me ostavi da ležim ovde.
She couldn't leave me lying there.

Mogla bih da ležim ovde zauvek.
I could lie here forever.

Bilo mi je tako udobno da ležim u tvom krevetu.
I was very comfortable lying in your bed.

Šta bih trebao da radim, da ležim okolo kao pas?
What should I do, lie around like a dog?

Dosadilo mi je da ležim ovde.
I'm tired of lying here.

Nekoliko dana samo da ležim.
Just a couple of days lying around.

Ja sam trebao da ležim tu.
It should be me lying there.

Položio me da ležim na zelenim pašnjacima.
He maketh me to lie down in green pastures.

Želeo sam samo da ležim tamo i sažaljevam samog sebe.
I just wanted to lie there and feel sorry for myself.

Morao sam da ležim na leđima.
I had to lay down on my back.

Ne želim da ležim u zatvoru.
I don't want to lie locked up.

Moram da ležim.
I have to lie down.

Kao da ležim na oblaku.
It's like I'm lying in a cloud.

Šta bi trebalo da radim, da ležim i pravim se mrtav?
What doyouwant me to do, lay down and play dead?

Pušta me da ležim na poljanama zelenim.
He maketh me to lie down in the green pastures.