Примери коришћења Da li bi ti smetalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li bi ti smetalo da zapalim cigaru?
Da li bi ti smetalo i da jesam?
Da li bi ti smetalo ako sednem ovde?
Do you mind if I sit here?Da li bi ti smetalo da ostaneš ovde mnom?
Would you mind staying here with me?Da li bi ti smetalo da intervju odradimo ovde?
Do you mind Da li bi ti smetalo da predjes na stvar?
Do you mind getting to the point?Da li bi ti smetalo da im skreneš pažnju sa nekom golotinjom?
Would you mind distracting them with some nudity?Da li bi ti smetalo da ostanem malo duže?
Do you mind if I stay on a bit?George, da li bi ti smetalo da odeš do psihijatra?
George, would you mind going to a psychiatrist?Da li bi ti smetalo da ubiješ policajca?
Do you mind if to kill a police officer?Marshall, da li bi ti smetalo da stanes tamo za srecu?
Marshall, would you mind standing over there for good luck?Ali… da li bi ti smetalo ako?
But… but do you mind if we… What?Da li bi ti smetalo da mi staviš malo ovoga na ramena?
Would you mind putting some of this on my shoulder?Da li bi ti sada smetalo da iskoristim svoju magiju?
Do you mind if I use my magic now?Da li bi ti smetalo ako to radim?
Would you mind if I did?Da li bi ti smetalo da se vratiš bez mene?
Do you mind coming home with me?Da li bi ti smetalo ako to ne uradimo?
Would you mind if we didn't do it?Da li bi ti smetalo ako ja.
Do you mind if i.Da li bi ti smetalo ako, znaš… ostavimo te samog ovde?
Would you mind very much if we, Da li bi ti smetalo ako bih ti pomogla da otkriješ šta se desilo?
Do you mind if I help 
