Примери коришћења Da me kriviš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne možeš da me kriviš zbog toga.
Ne možeš da me kriviš za njenu smrt!
You can't blame me for her death!Ne, samo nastavi da me kriviš za stvari za koje nisam kriva.
Ne možeš da me kriviš zato što pokušavam!
You can't blame me for trying!Ne možeš da me kriviš.
You can't blame me.Znam da imaš razloga da me kriviš za sve što se desilo.
I know you have every reason to blame me for what happened, bu.Ne možeš da me kriviš za stvari za koje nisam odgovoran.”.
He shouldn't blame me for things I am not responsible for.Ako želiš da me kriviš.
If you want to blame me.Ako želiš da me kriviš, samo napred, ali.
If you want to blame me, go ahead, but.Ne možeš sad da me kriviš zbog toga.
That you can not blame me.Znam… ali brate, ne možeš da me kriviš za pokušaj….
I know, but you can't blame me for trying.Osan, imaš pravo da me kriviš.
Osan, you have the right to blame me.Za to ne možeš da me kriviš.
You can't blame me for that.Imaš svako pravo da me kriviš.
You have every right to blame me.Znam da me kriviš za sve, ali samo sam te lagala zato što nismo bezbedne pored ovih ljudi.
I know you blame me for everything, but I only lied to I da me kriviš zbog gubitka penzija,
How you blame me for losing the pension,Jer sam umorna od toga da me kriviš za sve što ti se dešava.
Cause I'm sick and tired of you blaming me for everything that's happened in your life.Znam da me ne voliš i da me kriviš za sve svoje probleme.
I know Ne možeš da me kriviš svaki put kada ti se nešto dogodi sa dragocenim zmajevima.
You have no proof, Stoick. You can't blame me every time something goes amiss with your precious dragons.Znam da mene kriviš za smrt svoje majke.
I know you blame me for your mother's death.
