DA ME ODVEZE - превод на Енглеском

taking me
mi trebati
odvedi me
vodi me
uzmi me
me odvesti
povedi me
da me odvedeš
odvezi me
vozi me
me povesti
drive me
da me vozi
odvezi me
da me voziš
me odvesti
me voziti
mene dovode
vozi me
odvedi me
da me odvezete
me vozikaš
take me
mi trebati
odvedi me
vodi me
uzmi me
me odvesti
povedi me
da me odvedeš
odvezi me
vozi me
me povesti
to pick me up
da me pokupi
da me pokupiš
da me smuva
da me smuvaš
da me podigne
da me uzme
da me poveze
da me odveze
да дође по мене
да ме преслиша
to bring me
da mi donese
da me dovede
me je dovodio
mi doneseš
me dovedeš
da mi donesete
da me odvede
to get me
da me natera
da me
da me odvede
da me nagovori
da me dovede
da me nateraš
da mi donese
da me navedeš
mi nabaviš
da me srede

Примери коришћења Da me odveze на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Odmah sam nazvala taksi da me odveze na aerodrom.
I called a taxi to take me to the airport.
Želela je samo da me odveze kući.
She only wanted to take me home.
Ponudio da me odveze kući.
She offered to take me home.
Ponudio se da me odmah odveze.
She offered to take me there immediately.
Čekam sina da me odveze kući.
Waiting for my train to take me home.
Ponudio da me odveze kući.
He offered to take me home.
Džoana je trebalo da me odveze u klub, ali ide na operaciju grla.
Joanne was supposed to drive me to the club, but she's having throat surgery.
Ponudio da me odveze kući.
He offered to drive me home.
Ponudio da me odveze kući.
He offers to drive me home.
Čekam sina da me odveze kući.
I am waiting for the Lord to take me home.
Želela je samo da me odveze kući.
He was only trying to take me home.
Ponudio da me odveze kući.
He offers to take me home.
Onda, malo kasnije mi je ponudio da me odveze kuci.
Then, later, he offered to drive me home.
Za tvoju informaciju, već sam pitala nekoga da me odveze.
For your information I've already asked for someone to drive me in.
Našla sam taksi spreman da me tamo odveze.
I found a taxi willing to take me there.
Rekao je da će naći nekog drugog da me odveze.
He said he'd get another to drive me.
Etai se ponudio da me odveze.
Etai has offered to drive me.
Moj fini poslovni partner je, ljubazno, ponudio da me odveze.
My friend very kindly offers to drive me.
Oni su bili ljubazni da mi organizuju auto da me odveze do grada.
They kindly arranged a car to take me to town.
Umesto da me odveze kući, muškarac,
Instead of taking me home, the man,
Резултате: 71, Време: 0.0455

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески