DA ME PRATI - превод на Енглеском

• following me
• to accompany me
• tailing me
• follow me
• was watching me

Примери коришћења Da me prati на Српском и њихови преводи на Енглески

Čujem da me prati.
I heard him follow me.

I reci bratu da prestane da me prati.
And tell your brother to stop following me.

Čujem da me prati.
I see him follow me.

Ne, ne želim nikoga da me prati.
No, I don't want anyone following me.

Jesi li rekao Franku da me prati?
Did you have Frank follow me?

on je nastavio da me prati.
but he keeps following me.

do groba će da me prati.
will follow me to the grave.

Izvini, Šila. Mislila sam da me neko prati.
Excuse me, I thought somebody was following me.

Pa, vi takođe nije morao da me prati u moju sobu.
Well, you also didn't have to follow me into my room.

Plavi 1: Upravo je počela da me prati na instagramu!
Blue 1: She just started following me on Instagram!

Niko ne sme da me prati.
and nobody shall follow me.

Rekao sam mu da prestane da me prati.
I told him to stop following me.

Svako voljan da preuzme rizik može da me prati.
Anyone willing to take the risk may follow me.

Mislila… mislila sam da me netko prati.
I thought someone had been following me.

Dok hodam unazad ona ne može da me prati.
Since I walk backwards she can't follow me.

Da li će ovaj kreten da me prati kući?
Will a Ghosts Follow Me Home?

I želi da me prati na Instagramu.
She requested to follow me on instagram.

Ne verujem da me prati.
I just don't think it's following me.

Siguran sam da me prati.
I'm sure he's following me.

Može neko da me prati?
Could someone be following me?