NAS PRATI - превод на Енглеском

• following us
• is tailing us
• tracking us
• is chasing us
• follows us
• follow us
• followed us
• accompanies us

Примери коришћења Nas prati на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrednosti su ono što nas prati kroz ceo život.
Money is a subject that follows us throughout life.

Dobro, onda nas prati.
Okay. Then follow us.

Neki Parižanin nas prati.
Some Parisian followed us.

Nešto je nas prati.
Something was following us.

Smrt nas prati na malom odstojanju, pripremimo se dobro za nju;
Death follows us close; let us be well prepared for it;

Bilo je neizbezno… smrt nas prati poput vetra.
It was inevitable… death followed us all here with the wind.

Teri, uzmi ovo, i samo nas prati i moli se.
Terry, take this. Just follow us and pray.

Imamo nešto nas prati.
We have something following us.

Ime je nešto što nas prati kroz ceo život.
Our vision is something that follows us throughout our life.

Prem, Toni nas prati.
Prem, Tony might follow us.

Vidite taj auto koji nas prati?
You see that car following us?

Ime je nešto što nas prati kroz ceo život.
Our name follows us all throughout life.

A sada nas prati.
And now follow us.

Pogledaj, onaj nas prati.
Hey look, that guy's following us.

Stres je taj koji nas prati svuda.
Oh the guilt that follows us everywhere.

Kompjuterska kontrolo. Uhvati zrakom vozilo koje nas prati.
Computer control, lock onto shuttlecraft following us.

Sigurno si ti taj, koji nas prati svuda.
It surely you who follows us everywhere.

On je i dalje nas prati.
There still following us.

On je posledica modernog vremena koji nas prati kao senka.
And this is because of the old paradigm that follows us around like a tired shadow.

Tu je taj lovac koji nas prati.
There was this hunter following us.