DA NAPRAVIŠ - превод на Енглеском

• make
• do
• take
• you create
• making
• made
• doing

Примери коришћења Da napraviš на Српском и њихови преводи на Енглески

Što bi tvoj prijatelj uradio da napraviš takvu pogrešku?
What would your buddy do if you made a mistake like that?

Da li imaš san da to napraviš?
Do you ever dream of doing that?

Možeš da napraviš da slepi crvi vide?
You can make blind worms see?

Ne mogu ti dozvoliti da to napraviš, Ben.
I can't let you do this, Ben.

Ti to možeš, treba samo da veruješ u sebe i da napraviš prvi korak.
You just have to believe in yourself and take the first step.

Probaj da napraviš plan.
So try making a plan.

Slušaj ti da se nasadiš na glavu ne možeš da napraviš poštenu pesmu.
Listen, you could never made a good song.

Ali ne možeš da napraviš kacigu iznutra.
But you can't make a helmet for the inside.

Pa moraćeš nešto veće da napraviš da bi me impresionirao.
You have to do more to impress me.

Možda bi trebala da napraviš pauzu.
Maybe you should take a break.

Da napraviš budalu od žene.
Making a fool of women.

Ali ovaj put možeš da napraviš izuzetak, a Salomone?
You can't make an exception this time, Salomon?

Da vidimo šta možeš da napraviš sa onim znakom tamo.
See what you can do with that sign up there.

Da napraviš nešto od života.
Making something of your life.

Šta znaš da napraviš u kuhinji?
And what can you do in the kitchen?

Ne možeš da napraviš izuzetak?
Can't you make an exception?

Da li si ikad probala da napraviš" crame brullage"?
Have you ever tried making crème brulée?

Možeš li podnjeti kaznu? i da napraviš nešto fino, jer pomaže policiji?
Can you take your punishment and do something nice for his assisting the police?

Nadao sam se da ćeš ti da napraviš konačan izbor.
I was hoping you'd make the final selections.

Možeš li zamisliti da napraviš takvu grešku?
Can you imagine making a mistake like that?