Примери коришћења Da napustite на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
jeste li razmišljali da napustite tango?
Stvarno mislite da me napustite?
Do you really mean to forsake me?Ne mogu da napustite ovo mesto.
Moram vas zamoliti da napustite prostoriju.
I'm gonna have Ni ne pomišljajte da napustite ovu žurku.
Ljudi, ne možete da napustite piratski klub sada!
You guys cannot leave the pirate club now!Ti i tvoje prijateljice imate 24 sata da napustite park.
You and your friends have 24 hours to vacate the park.Ne planirate da napustite grad, zar ne?
You're not planning on leaving town, are you?Mogli ste da napustite grad, kao i mnogi ostali.
Šerif je voljan da vas pusti da napustite grad.
The sheriff is willing to let you leave town.Bavite li se vi mišlju da ikada napustite ovaj grad?
Do you entertain plans of ever leaving this city?Mislim da je ipak bolje da nočas napustite imanje.
I think it'd be best for everyone if you left the mansion tonight.Gospodo, molim da napustite sobu.
Gentlemen, please leave this room.Sanjate o tome da napustite vaš posao?
Do you fantasize about leaving your job?Ali znam da je vreme da napustite ovu zabavu.
I think it's about time you guys left this party.Yeah, maybe you should leave town.Ako je potrebno da privremeno napustite sto, salvetu stavite na stolicu.
When leaving the table temporarily, put the napkin on your chair.Mislim da bih vam bila zahvalna da odmah napustite kuhinju, monsieur.
I think I would be obliged if you left the kitchen now, Monsieur.Mislio sam da vi ne možete da napustite hotel.
I thought you couldn't leave the hotel.Sanjate o tome da napustite vaš posao?
Are you planning on leaving your job?
