EVACUATE - превод на Српском

• evakuisati
• da evakuišemo
• evakuirati
• evakuacija
• evakuišite
• evakuirajte
• napustite
• evakuiši
• evakuišite se
• евакуишу

Примери коришћења Evacuate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Alpha Three, evacuate the area and liaise with the bomb squad.
Alfa 3, evakuiši oblast i stupi u vezu s bombašima.

All crew must evacuate launch bay.".
Cela posada mora evakuisati lansirnom mesto.".

Evacuate immediately.
Evakuacija odmah.

We have to evacuate the hospital.
Moramo da evakuišemo bolnicu.

Evacuate all personnel.
Evakuirati svo osoblje.

Please evacuate the building.
Molimo napustite zgradu.

Evacuate this building!
Evakuirajte zgradu!

Please evacuate the building.
Molimo, evakuišite se iz zgrade.

Evacuate the headquarters.
Evakuiši štab.

Evacuate the women and children take the southern path.
Evakuišite ženu i decu, idite južnom stazom.

All residents must evacuate to their designated shelters immediately.
Svi stanovnici se moraju smesta evakuisati u svoja predodređena skloništa.

Evacuate residents from along the Gulf,".
Evakuacija stanovnistva duz zaliva,".

Evacuate the control room, sir?
Trebalo da evakuišemo kontrolnu sobu, sir?

We can't evacuate an entire planet.
Ne možemo evakuirati cijeli planet.

Evacuate the tank immediately.
Odmah napustite rezervoar.

Evacuate the brigades. Dispatch the demolition team.
Evakuirajte timove i pozovite ekipu za rušenje.

Evacuate home relocation witness statement to request Warrant 3 d. 364.2.
Евакуишу дом пресељења изјаву сведока да тражи Варрант 3 Д. 364. 2.

All hands, evacuate to the Ark Angel immediately.
Važi za sve, evakuišite se na Ark Angel momentalno.

Evacuate your troops, and get him out of there, now!
Evakuišite trupe, i izvucite ga odande, odmah!

Evacuate the workers in the depot now!
Evakuiši radnike u depou. Odmah!