EVACUATE IN SPANISH TRANSLATION

• evacuar
• evacuen
• evacuan
• evacuación
• desalojar
• evacúen
• evacúe
• evacuad
• desaloje

Examples of using Evacuate in English and their translations into Spanish

Evacuate the building.
Evacuad el edificio.

Evacuate the zoo.
Evacúen el zoológico.

I'm going to stay and help evacuate.
Voy a quedarme a ayudar en la evacuación.

All security personnel, evacuate the building immediately.
Todo el personal de seguridad: evacuen el edificio inmediatamente.

Evacuate if told to do so.
Desaloje si le indican que lo haga.

Evacuate all people from the grilling area.
Evacúe a todas las personas del área de la parrilla.

Evacuate the HP, Six and any other prominent government bankside buildings.
Evacúen el Parlamento, MI6, y cualquier otro edificio gubernamental ribereño.

Evacuate the city… or I will burn it to ashes with your people still inside.
Evacuad la ciudad… o la reduciré a cenizas con sus habitantes dentro.

We got a maniac with a bag of dynamite. Evacuate!
Tenemos un maníaco con una bolsa de dinamita.¡Evacuación!

All units evacuate.
todas las unidades evacuen.

Evacuate all water from the heat pumps as follows.
Evacúe toda el agua de la bomba de calor de la siguiente manera.

Evacuate this room right now.
Evacúen esta habitación ahora mismo.

Evacuate now, do you hear me?
Evacuad ahora,¿me escucháis?

President.; olease evacuate the cave.
Presidente. por favor desaloje la cueva.

Okay, so we should still evacuate.
Está bien, pero debemos seguir con la evacuación.

take four hostages and evacuate.
tomen cuatro rehenes y evacuen.

Evacuate, get everybody out of here.
Evacúen, saquen a todo el mundo de aquí.

Evacuate the village.
Evacuad el pueblo.

Commander, evacuate occupants of homes… within a radius of 800 meters.
Comandante, evacúe a los ocupantes de viviendas… en un radio de 800 metros.

Major, I'm ordering you to take these men to the choppers and evacuate.
Mayor, le ordeno que guie a estos hombres a los helicopteros y evacuen.