DA NAUČE KAKO - превод на Енглеском

• learn how
• learning how

Примери коришћења Da nauče kako на Српском и њихови преводи на Енглески

Kurs je namenjen iskusnim IT profesionalcima zainteresovanim da nauče kako da instaliraju, konfigurišu,
The course track is targeted at experienced IT Professionals interested in learning how to install, configure,

To je letnji program koji teži da pomogne deci da nauče kako da naprave stvari koje su zamislili.
It's a summer program which aims to help kids learn how to build the things that they think of.

Kurs je namenjen iskusnim IT profesionalcima zainteresovanim da nauče kako da instaliraju, konfigurišu,
IT Professionals interested in learning how to install, configure, deploy and manage SharePoint Server

dalje moraju da nauče kako da budu slobodne.
because Italian women have to learn how to be liberated.

Kurs je namenjen iskusnim IT profesionalcima zainteresovanim da nauče kako da instaliraju, konfigurišu,
Audience profile The course is targeted at experienced IT Professionals interested in learning how to install, configure,

Polisport Balance Bike je trening bicikl koji pomaže deci da nauče kako da upravljaju i balansiraju.
A balance bike is a bicycle for kids that helps them learn how to balance and steer properly.

Kurs je namenjen iskusnim IT profesionalcima zainteresovanim da nauče kako da instaliraju, konfigurišu,
This course is designed for experienced IT Professionals interested in learning how to install, configure,

Kurs je namenjen iskusnim IT profesionalcima zainteresovanim da nauče kako da instaliraju, konfigurišu,
Experienced IT Professionals interested in learning how to install, configure, deploy and manage SharePoint Server

Nemaju vremena da nauče kako pravilno da konfigurišu svoju infrastrukturu i usluge u oblaku.".
They don't have the time to learn how to properly configure their cloud infrastructure and services.".

Zahvaljujući tebi oni su imali vremena da nauče kako da prežive i da se bore.
Thanks to you, they've had time to learn how to survive and to fight.

Suniti treba da nauče kako konstruktivno da iskoriste svoj uticaj u demokratskom sistemu da bi koristili svojoj zajednici
Sunnis need to learn how to use their influence constructively in a democratic system to benefit their community

Mala deca moraju da nauče kako da izraze emocije kroz reči
Many toddlers have yet to learn how to express their emotions through words

Ljudi moraju da nauče kako da leči i nose sami, uz podršku najmilijih u blizini.".
People need to learn how to heal and cope on their own with the support of loved ones nearby.”.

Facilitacija je takođe bila veoma bitna u ovom procesu, jer mladi treba da nauče kako se radi na ovakvim projektima”,
Facilitation was also very important in this process since young people need to learn how to work in such projects',

Novi zaposleni moraju da nauče kako da rade svoj posao,
New employees need to learn how to do their jobs,

( Smeh) Oni koji žele da nauče kako da urade ovo obratite mi se nakon govora.
(Laughter) Any of you who want to learn how to do that, talk to me after this.

dati ljudima prelijeni da nauče kako ribe.
give it away to the people too lazy to learn how to fish.

GB BJJ je za sve one koji žele da nauče kako da se odbrane u borbi.
Team UCT BJJ is for anyone who wants to learn how to defend him or herself in combat.

koji su svi želeli da nauče kako da budu anonimni na netu.
all of whom wanted to learn how to stay anonymous online.

njihovo stvaranje zahteva da nauče kako da rukuju sa kvantnim česticama,
creating them requires learning how to manage the elusive quantum particles,