DA SMISLIM KAKO - превод на Енглеском

figure out how
da shvatim kako
da smislim kako
откријте како
znam kako
da provalim kako
shvatam kako
da ukapiram kako
skužiti kako
da skontamo kako
da vidimo kako
figure out a way
da smislimo kako
смислити начин
shvatiti način
да пронађемо начин
откријте начин
think of how
pomisli kako
razmisli kako
da smislim kako
find a way
naći način
naći put
pronaći put
наћи начин
da pronađe način
пронаћи начин
pronađite način
nađite način
da nađem način
pronađi način

Примери коришћења Da smislim kako на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pokušavam da smislim kako da ti kažem ovo.
I'm trying to figure out how to say this.
Pokušavala sam da smislim kako da to uradim.
Been trying to figure out how to go about that.
Samo pokušavam da smislim kako ovde da budem traser.
I'm just trying to figure out how a guy free-runs out here.
Samo mi treba par dana da smislim kako da rešimo ovu stvar.
I just need a few days to figure out how to handle this.
Treba samo da smislim kako.
I just have to think how.
Sad moram da smislim kako da to ispravim.
Now I need to figure out how to make it right.
Trebalo mi je više godina da smislim kako da ovo uradim pravilno.
It took me a year to figure out how to do this right.
Proveo sam pola noci pokusavajuci da smislim kako to da resim.
I spent half the night trying to figure out how to do this.
Pokušavam da smislim kako da Napišem ovo u izveštaju.
I'm trying to figure out how exactly to word this in the report.
Sada moram da smislim kako da ga skinem sa jednog.
Yeah, now I just need to figure out how to get him off one.
Sada treba da smislim kako da se rešim Alana Harpera.
Now I just need to figure out a way to get rid of Alan Harper.
Moram da smislim kako da budem diva.
I need to figure out how to be a diva.
moram da smislim kako.
I've got to figure out a way.
Bolje da smislim kako da ga usporim pre nego što ovaj John Wayne hod postane ustaljen.
I better figure out how to slow him down before this John Wayne walk becomes permanent.
Blenem u ove knjige i pokušavam da smislim kako da ih se otarasim?
I've been staring at these books I'm trying to figure out how to get rid of them why?
Hej, Mardž… Ima nešto neugodno što pokušavam da smislim kako da ti kažem, i… U vezi sa Malim Pomoćnikom Božić Bate.
Hey, uh, Marge, uh, listen, there's something difficult that I've been trying to figure out how to tell you, and, um… it's about, uh, Santa's Little Helper.
Vidi, od sad pa nadalje, ja moram da smislim kako da budem srećan,
Look, from now I, I need to figure out how to be happy,
Sad moram da smislim kako da budem srećan,
From now on, I need to figure out how to be happy,
moram da smislim kako da je vidim.
I got to figure out how to see her".
ja sam pokušao da smislim kako da precrtam državu sa spiska.
I tried to figure out how to get the government off my list.
Резултате: 50, Време: 0.037

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески