Примери коришћења Da objasnim kako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogla bih da probam da objasnim kako se sve ovo desilo, ali.
Da vam objasnim kako ovo ide.
Let me explain how this works.Mogu li da objasnim kako je nastao ovaj nesporazum?
Can I explain how this misunderstanding arose?Ne mogu da objasnim kako, ali je do odluke došlo prirodno.
Želim da objasnim kako se naš planirani program promenio.
I want to explain how the agenda's changed.Irma samo pokušavam da objasnim kako je meni.
GR: Da vam objasnim kako to funkcioniše.
TG: So I explain how it works.Da objasnim kako ja to.
Let me explain how I did it.Ne mogu da objasnim kako, ali je do odluke došlo prirodno.
I don't know how to explain it, Da objasnim kako ja gledam na ovo.
Let me try to explain how I see this.Teško je da objasnim kako.
It is hard to explain how.pokušao sam da objasnim kako sam se promenio.
I'm trying to explain how I changed.Ti trebaš zaštitu, a ja da objasnim kako si pobegla.
You need protection and I need to explain how you got away.a ja moram da objasnim kako si pobegla.
and I need to explain how you got away.That I can't explain how things are with meThat I can't explain how things are with Gale because I don't know myself.Pokušao sam da objasnim kako deluje na ždrelo…
I tried explaining how it affects the pharyngeals,Ja bih pokušao da objasnim kako umorna sam bio,
I would try to explain how tired I was,Nemaš dece, i teško mi je da objasnim kako je to kad ne možeš da voliš sopstveno dete.
You've got no kids, it's hard to explain what it's like not I dalje mi je teško da objasnim kako me je pronalaženje partnera u toj fazi mog života promenilo.
It's still very hard for me to explain how finding a companion at that stage in my life changed me.
