DA OBJASNIM ZAŠTO - превод на Енглеском

• explain why
• tell you why

Примери коришћења Da objasnim zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

Zelim da mu objasnim zašto mi je potrebna njegova pomoć.
Let me explain why I need your help.

Često ne mogu da objasnim zašto je to tako.
I often fail to explain why this is the case.

Pokušaću da objasnim zašto je to tako.
I will try to explain why it's working like that.

Da objasnim zašto preskačem neke paragrafe.
And to explain why would take several paragraphs.

Sad konačno da objasnim zašto je glupo.
Now let me explain why that's silly.

Dozvolite da vam objasnim zašto je tako.
So let me explain why this is so.

Dozvolite da objasnim zašto.
Let me explain why.

Sad konačno da objasnim zašto je glupo.
Now let me explain why they are pretty stupid.

Da objasnim zašto bi me trebali podruprijeti, pastore.
Let me explain why I think you should endorse me, Pastor.

Prvo da objasnim zašto sam ga kupila.
Let me explain why I bought it.

Da objasnim zašto drevni brod tek treba da se odstrani.
To explain why the ancient craft has yet to be disposed of.

Pokušaću da objasnim zašto sam to radila.
I'm gonna try to explain why I did this.

Samo želim da objasnim zašto.
I just want to explain why.

Kako da objasnim zašto verujem.
When I explain why I believe.

Ovde sam da objasnim zašto nosim ovu nindža pidžamu.
So I'm here to explain why I'm wearing these ninja pajamas.

Treba mi dobra laž da objasnim zašto nisam bio na paradi.
I need a good lie to explain why I wasn't at a work thing today.

Volela bih da objasnim zašto je tako, ali ne mogu.
I would like to be able to explain why but I can't.

dopustite mi da objasnim zašto.
allow me the opportunity to explain why.

i pokušaću da objasnim zašto.
I will try to explain why.

a dozvolite da objasnim zašto.
and let me explain why.