DA OBJASNE ZAŠTO - превод на Енглеском

explain why
објаснити зашто
da objasni zašto
objašnjava zašto
da objasnim zašto
da objasne zašto
da objasniš zašto
objasnilo zasto
da objasni zasto
obrazložite zašto
objašnjenje zašto

Примери коришћења Da objasne zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
onda bi trebalo da oni odu na konferenciju za novinare i da objasne zašto se to dogodilo, jer ja ne mogu da objasnim.
I think they should all go to the press conference and explain why because I cannot explain that.
kontraargumente, da bi mogli da objasne zašto kontraargumenti ne stoje.
one brings forth counter-arguments so that one can explain why the counter-arguments fail.
Senator iz redova republikanaca Ričard Šelbi tražio je od direktora detroitske autoindustrije da objasne zašto šada traže više novca nego pre dve nedelje i kako će vratiti novac poreskim obveznicima,
Sen. Richard Shelby of Alabama, the senior Republican on the Banking Committee, pressed the automakers to explain why, and explain how the sum would not simply"prop up a failed business model for a few months…
onda će morati da objasne zašto cena od četiri dolara za galon nije dovoljan razlog da ih pokrene na akciju».
they will need to explain why $4-a-gallon gasoline is not enough incentive for them to act.”.
Iako je postojalo nekoliko teorija koje su težile da objasne zašto izbor ruke uopšte postoji, ili zašto je većina ljudi desnoruko,
And while there have been several theories attempting to explain why handedness exists in the first place, or why most people are right-handed,
čak ni najbolji stručnjaci nisu mogli da objasne zašto je pukao na dva dela,
the best experts were at a loss to explain why it had snapped cleanly in two,
pozvao je vlasti Južne Osetije da objasne zašto drže novinara Pressa Viktora Lazića u pritvoru
called on the government of South Ossetia to explain why they hold the journalist of Pressnewspaper, Viktor Lazic, in custody,
pozvao je vlasti Južne Osetije da objasne zašto drže novinara Pressa Viktora Lazića u pritvoru
called on the government of South Ossetia to explain why they hold the journalist of Press newspaper, Viktor Lazic,
se manje plaši i pokušaju da mu objasne zašto niste mogli da budete uz njega".
make them less scared and try to explain why you just couldn't stay.".
Преко те суме клијенти морају да објасне зашто им је неопходан новац.
Strangest of all is that customers must explain why they need a bank account.
Ожиљци могу да објасне зашто има нос као кљун.
The scarring could explain why he has a beak-like nose.
Митови су требали да објасне зашто је овај живот такав какав јесте.
Myths should explain why this life was such as it was.
Ево неких ситуација које би могле да објасне зашто се нисте чули од њега неко време.
Here are some situations that could explain why you haven't heard from him in a while.
Рецензије морају бити најмање 2-3 реченице дуге и они морају да објасне зашто волим/ не волим подршку/ не подржавају неки новчић или размену.
Reviews have to be at least 2-3 sentences long and they have to explain why you like/dislike support/don't support some coin or exchange.
извештај испитивања- или да објасне зашто га немају.
examine reports or explain why they're lacking.
Постоје пројекти у" Стерисину", пројекти Министарства одбране који би могли да објасне зашто је урадио то.
There are projects at Sterisyn, defense projects that could explain why he did what he did.
извештај испитивања- или да објасне зашто га немају.
test reports or explain why they're lacking.
извештај испитивања- или да објасне зашто га немају.
test reports- or explain why they are lacking.
идуће године, а онда да вам објасне зашто се то није десило.
next year- and then explain why it didn't happen afterwards.
идуће године, а онда да вам објасне зашто се то није десило.
next year and then explain why it did not happen.”.
Резултате: 41, Време: 0.0319

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески