FIGURE OUT HOW - превод на Српском

• da shvatim kako
• da smislim kako
• откријте како
• znam kako
• da provalim kako
• shvatam kako
• da ukapiram kako
• skužiti kako
• da skontamo kako
• da vidimo kako
• da otkrijemo kako
• утврдити како
• jasno kako
• da zamislim kako

Примери коришћења Figure out how на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one could figure out how he got in.
Ne mogu da shvatim kako je ušao.

If I could figure out how to post a picture….
Da mogu da provalim kako, postavio bi fotku….

I had to figure out how to live.
Morala sam da smislim kako da živim.

I can't figure out how I dropped that turn-in.
Ne znam kako sam ispustio ono hvatanje.

I guess we have to figure out how Regina got that necklace.
Pretpostavljam da moramo da skontamo kako je Redžina dobila tu ogrlicu.

You. Help me figure out how to get information out of her.
Ti… pomozi mi skužiti kako da izvadim informacije iz nje.

I just had to figure out how to get it.
Trebalo je samo da provalim kako da ga se dokopam.

I just gotta figure out how to get my girlfriend on that train.
Ja moram da smislim kako da devojku stavim u taj voz.

If only I can figure out how this thing opens.
Kad bi samo mogao da ukapiram kako se otvara ova stvar.

I can't figure out how he has the energy to do it.
Ne shvatam kako ima enegrgiju da se time bavi.

Let me just figure out how.
Psti samo da shvatim kako.

I'm sure you're cheating me in some way- I just can't figure out how.
Siguran sam da me nekako varaš, samo još ne znam kako.

We have to figure out how it all works… oh and… you can call me Rosalba.
Moramo da vidimo kako sve funkcioniše. Možeš li da mi pozoveš Rosalbu.

Now we just have to figure out how he's involved.
Sada moramo da skontamo kako je on umešan u sve to.

I just have to figure out how.
Samo moram da provalim kako.

I have to figure out how I'm going to get into my house.
Moram da smislim kako cu da dudjem u kucu.

I just can't figure out how to… let go of it.
Jednostavno ne mogu da ukapiram kako da zaboravim sve to.

I have to… Figure out how to live here… in the real world.
Moram… da shvatim kako da živim ovde, u stvarnom svetu.

I still can't figure out how the drugs are getting to the syndicate.
Još uvijek ne mugu skužiti kako je droga dolazila do sindikata.

I can't figure out how to do this in rhyme.
Ne shvatam kako da rimujem.