TRYING TO FIGURE OUT HOW - превод на Српском

• покушавам да схватим како
• покушавајући да схватим како
• покушавајући да откријем како
• pokušavam da shvatim kako
• покушавао да схватим како
• pokušavajući da shvatim kako
• покушавајући да схвате како
• pokušavanjem da shvatim kako
• pokušavam shvatiti kako

Примери коришћења Trying to figure out how на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's way out of her element. Well, I'm still trying to figure out how she even got there.
Ja sam još uvijek pokušavaju shvatiti kako je čak i dobio tamo.

I remember spending hours and hours trying to figure out how credit card points work,
Сећам се да сам провео сате и сате покушавајући да схватим како функционишу бодови кредитне картице,

learned as I was trying to figure out how to build it.
да ми се веома допала и"> научили док сам покушавао да схватим како да се изгради.

Because not only have I been knocking myself out here, trying to figure out how to make a Christmas dinner for all of us to enjoy together,
Jer ne samo da sam se zatvorila ovde, pokušavajući da shvatim kako da napravim božićnu večeru da bismo bili svi zajedno,

child was a newborn, I spent many hours trying to figure out how to get him to sleep better(nothing worked), and I also spent
toliko sati sam potrošila pokušavajući da shvatim kako da je nateram da spava bolje( ništa nije uspevalo),

physicians are absolutely obsessed with their protocols and checklists, trying to figure out how best to safely apply medicine.
lekari su apsolutno opsednuti svojim protokolima i kontrolnim listama, pokušavajući da shvate kako najbolje da primene medicinu.

me… there's a legislature full of hyena-headed… belly-dragging sons of bitches… setting around trying to figure out how to impeach me.
vi i ja Postoji zakonodavstvo puno glavatih Lijenih kurvinih sinova Koji pokušavaju shvatiti kako me svrgnuti s vlasti.

as he is definitely worried about how much money he would lose whilst trying to figure out how to play online.
је забринут колико новца ће изгубити док је покушавао да схватим како да играте онлине.

as he is worried about how much money he would lose while trying to figure out how to play.
је забринут колико новца ће изгубити док је покушавао да схватим како да играте онлине.

as he is worried about how much money he would lose whilst trying to figure out how to play online.
је забринут колико новца ће изгубити док је покушавао да схватим како да играте онлине.

as he can be worried about how much money he would lose while trying to figure out how to play online.
је забринут колико новца ће изгубити док је покушавао да схватим како да играте онлине.

as he is worried about how much money he would lose while trying to figure out how to play online.
је забринут колико новца ће изгубити док је покушавао да схватим како да играте онлине.

rather than banging their heads trying to figure out how to write a really,
ударате главе покушавајући да схватите како написати стварно,

Let's try to figure out how to properly carry out certification.
Покушајмо да схватимо како правилно извршити сертификацију.

Let's try to figure out how to dry!
Хајде да покушамо да смислимо како да се осушимо!

Let's try to figure out how to properly wash down with various medications.
Хајде да покушамо да смислимо како да правилно залити са разним лековима.

Let's try to figure out how to doexpectant mother, if severe toothache caught her by surprise.
Хајде да покушамо да смислимо како да то урадитетрудница, ако озбиљна зубобоља је изненадио.

Let's try to figure out how to choose a jigsaw for the house,
Покушајмо да схватимо како одабрати слагалице за кућу,

Let's try to figure out how to properly comb nits,
Хајде да покушамо да смислимо како да исправно чешљамо гњиде,

Bamboo Room Escape- You find yourself trapped in the bamboo room, try to figure out how to escape by using the items and solving the puzzles.
Бамбуса соба побегне: се нађете заробљени у соби бамбуса, покушајте да схватите како да побегне кори.