TO FIGURE OUT HOW - превод на Српском

• da otkrijem kako
• da shvatim kako
• da smislim kako
• da otkrijemo kako
• da otkrije kako
• da provalim kako
• da shvatiš kako
• skontati kako
• da ukapiram kako
• da skapiram kako
• da nađem način
• da vidimo kako

Примери коришћења To figure out how на Енглеском и њихови преводи на Српски

We still need to figure out how to fight them.
Moramo skontati kako da se borimo.

we just got to figure out how.
samo treba da otkrijemo kako.

Trying to figure out how she died.
Pokušavam da ukapiram kako je umrla.

Now I need to figure out how to make it right.
Sad moram da smislim kako da to ispravim.

I'm just trying to figure out how to ask him and when.
Samo pokušavam da shvatim kako da ga pitam i kad.

You need to figure out how to be a doctor.
Moraš da shvatiš kako da budeš doktor.

I just need to figure out how to print.
Još samo da provalim kako da ih odštampam.

I need to figure out how to be more normal.
Trebam skontati kako biti više… normalniji.

And then just trying to figure out how to make that using stuff.
I zatim samo pokušavanje da skapiram kako da napravim to koristeći stvari.

I'm just trying to figure out how we try this kid as an adult.
Samo pokušavam da ukapiram kako da isprobamo ovog klinca kao odraslog.

It took me a year to figure out how to do this right.
Trebalo mi je više godina da smislim kako da ovo uradim pravilno.

Trying to figure out how to be this new person?
Pokušavaš da shvatiš kako da budeš nova osoba?

I just need some time to figure out how to make this right.
Potrebno mi je samo vreme da shvatim kako da ovo ispravim.

I need to figure out how to make this right for everybody.
Moram skontati kako da ispravim stvari za sve.

We wanted to figure out how we could collaborate.
Želja nam je da vidimo kako možemo da sarađujemo.

I spent half the night trying to figure out how to do this.
Proveo sam pola noci pokusavajuci da smislim kako to da resim.

You want to use this weak-ass intervention to figure out how I ended up here?
Koristiš ovu usranu interveniciju da shvatiš kako sam završio ovde?

I'm just trying to figure out how we can be together.
Samo pokušavam da shvatim kako bismo mogli da budemo zajedno.

I'm trying to figure out how exactly to word this in the report.
Pokušavam da smislim kako da Napišem ovo u izveštaju.

We need to figure out how we're going to survive.
Moramo da vidimo kako da preživimo.