DA NE GOVORITE - превод на Енглеском

• not to talk
• do not speak
• don't say
• not to tell

Примери коришћења Da ne govorite на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da ne govorite sa njima.
You mustn't talk to them.

Treba da ne govorite sa njima.
You should not speak with them.

Treba da ne govorite sa njima.
You should not talk with them.

Mislio sam da ne govorite francuski.
I thought you didn't speak French.

Treba da ne govorite sa njima.
You should not be talking to them.

Treba da ne govorite sa njima.
You should not talk to them.

Treba da ne govorite sa njima.
You should not speak to them.

Da li Vam ljudi govore da mrmljate dok govorite ili da ne govorite dovoljno razgovetno?
O you sometimes feel people are mumbling or not speaking clearly?

Naravno, molim vas da pažljivo gledate i da nikom ne govorite šta ste videli.
But don't talk to anyone about what you will see.

Toliko da zaboravljaju na Pati.- Zamolio sam vas da ne govorite tako.
I asked you not to speak in this.

Da li Vam ljudi govore da mrmljate dok govorite ili da ne govorite dovoljno razgovetno?
Do you sometimes feel that people are mumbling or not speaking very clearly?

Do tad, molimo da nikom ne govorite.
Until then, we ask you not to say anything.

O, mislio sam da ne govorite ruski.
Oh, I thought you didn't speak Russian.

možete samo da budete dosadni, da ne govorite i oni će sami otići.
you only have to become bored, not to talk, and they will leave.

Rešeni ste da nikom ne govorite o tome zbog straha od gubitka posla,
You choose not to tell anyone for fear of losing your job

I pokušavajte da ne govorite“ Ja sam”
Try not to say"I am",

I pokušavajte da ne govorite" Ja sam" kao kod" Ja sam ljuta" ili" Ja sam tužna".
And try not to say"I am," as in,"I'm angry" or"I'm sad.".

a kada da ne govorite.
and when not to speak.

Rekao je da vam ne govorim, da je to privilegovana informacija.
He says not to tell you, all right? It's privileged information.

NAVIKAO si da ne govori.
She was told to not to talk.