DA OTKRIJEMO - превод на Енглеском

to find out
da saznaš
da otkriješ
da saznam
da otkrije
da otkrijemo
da otkrijem
to figure out
da shvatiš
skontati
da shvatim
da otkrijemo
da smislim
da otkrije
da provalim
da otkrijem
да одредимо
да утврдимо
discover
otkriti
saznati
pronaći
naći
откривају
откривање
da otkrijem
reveal
pokazati
otkrij
откривају
открити
показују
откривања
откриће
ревеал
objaviti
odati
uncover
otkriti
откривају
otkrivanje
da rastumači
detect
otkriti
detektovati
otkrivanje
откривају
детецт
детектовање
da detektujemo
detektirati
da opaze
to unveil
da predstavi
да открије
da otkrijemo
da objavi
за откривање
disclose
открити
откривају
објавити
obelodanjuje
објављујемо
obelodanimo
да обелодани
saopštiti
obelodanjujete
obelodane
to unearth
da otkrijemo
da bi pronašle
да открије
да ископају
to finding out
da saznaš
da otkriješ
da saznam
da otkrije
da otkrijemo
da otkrijem
discovering
otkriti
saznati
pronaći
naći
откривају
откривање
da otkrijem
revealing
pokazati
otkrij
откривају
открити
показују
откривања
откриће
ревеал
objaviti
odati
uncovering
otkriti
откривају
otkrivanje
da rastumači

Примери коришћења Da otkrijemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moramo da otkrijemo šta se desilo Fren.
We need to figure out what happened to Fran.
Mi želimo da otkrijemo ko i zašto?
We want to find out who and why?
Zaista smo uzbuđeni da vam otkrijemo Nexus Q.
Thank you. We're really excited to unveil Nexus Q.
Pa, to ti i ja treba da otkrijemo.
Well, that is what you and I have to discover.
Tako smo blizu, da otkrijemo šta se desilo Elison.
Look, we are this close to finding out what happened to Alison.
Moramo da otkrijemo zašto.
We need to figure out why.
I moramo da otkrijemo ko je to.
And we need to find out who it is.
Pa, to treba da otkrijemo.
Well, that is what you and I have to discover.
Korak smo bliže da otkrijemo ko je ona.
One step closer to finding out who she is.
Blizu smo da otkrijemo protivotrov.
We're not far from discovering an antidote.
Pokušavamo da otkrijemo sa kim si u srodstvu.
Trying to figure out who you are related to..
Pokušavamo da otkrijemo šta se dogodilo.
We're trying to find out what happened.
Hajde da vidimo da li nas dvojica možemo da otkrijemo pravu prirodu bola?
Let's just see if we can discover the true nature of pain?
Rizikujemo da otkrijemo vile.
We risk revealing the Fae.
Higinse, idemo da otkrijemo identitet žrtve.
Higgins, let's get to finding out the identity of the victim.
Naša jedna jedina prilika da otkrijemo.
Our one and only chance for discovering.
Pa, prvo moramo da otkrijemo šta su oni.
Well, first we need to figure out what they are.
Samo pokušavamo da otkrijemo šta se dogodilo.
We're just trying to find out what happened.
Ali blizu smo da otkrijemo ko je ubio Floru.
But we are so close to finding out who killed Flora.
Ne sabotiraj našu prvu pravu priliku da otkrijemo Dotine planove.
Don't sabotage our first real shot at uncovering Dottie's true agenda.
Резултате: 838, Време: 0.0586

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески