REVEALING - превод на Српском

• откривајући
• открива
• откривања
• otkrivši
• otkrivajuće
• odavanja
• otkrivajuci
• откровење
• izazovnu
• открије
• показује
• otkrijem
• pokazati

Примери коришћења Revealing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Choose a picture that showcases your best assets without being too revealing.
Одаберите слику која демонстрира своје најбоље имовину да не буде превише открива.

That was revealing.
То је било откровење.

What can I tell you without revealing too much?
Šta da vam kažem, a da ne otkrijem suviše?

terfenadine(arrhythmogenic effect, revealing embryotoxic effects on animals).
терфенадине( аритмогеног ефекта, откривајући ембриотоксичног ефекте на животињама).

Most often, the doctor determines the herpes visuallytoo revealing its manifestations.
Најчешће, доктор одређује херпес визуелнотакође открива своје манифестације.

So, each participant of the system can track the transaction down, without revealing your identity.
Дакле, сваки учесник система може да прати трансакцију, без откривања вашег идентитета.

Hettinger responds that privacy is protected by not revealing information, not by owning it.
Гранд Форкс одговара да је приватност заштићен не откривајући информације, а не да поседује.

I don't know how to say much more without revealing too much.
Ne znam kako da još nešto kažem a da ne otkrijem previše.

I have brought you a cloth more revealing.
Донела сам тканину, која више открива.

Greer, MD: OUTLOOK- revealing the world's greatest mystery.
Греер, МД: ОУТЛООК- откривајући највећу мистерију на свету.

And clay tablets revealing an extraterrestrial agenda.
И глиненим таблицама откривајући ванземаљска агенда.

The pendulum scandal swings, revealing new details.
Скандал са клатном се мења, откривајући нове детаље.

But not quite so revealing in the neckline.
Ali ne otkriva toliko oko vrata.

Hiding and revealing identity is a constant theme throughout the Greek epics.
Skrivanje i otkrivanje identiteta stalna je tema grckih epova.

The revealing will happen like this.
Откривање ће се догодити овако.

Someone's revealing their plant-based personal life.
Neko je otkrio svoju intimu.

Revealing yourself would be an act of courage.
Otkrivanje sebe bi bio akt hrabrosti.

Revealing the truth about Father Lebel would have hurt more than it helped.
Otkrivanje istine o ocu Lebelu bi više škodilo nego pomoglo.

Their revealing outfits Save your best for your romantic evenings with him and nights.
Њихови откривају одећа Саве најбоље за своје романтичне вечери са њим и ноћи.

Revealing what we don't like about ourselves.
Otkrivanje onoga što ne volimo kod sebe.