DA PLANIRAŠ - превод на Енглеском

• you're planning
• you were planning
• you are planning
• that you

Примери коришћења Da planiraš на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta god da planiraš.
Whatever you're planning.

Bolje ti je da ne planiraš ono što mislim da planiraš.
You best not be planning what I think you're planning.

Hana, znamo da planiraš nešto.
Hanna, we know you're planning something.

Možeš da planiraš svoje putovanje autobusom
You can plan your coach trip

Zašto piše da planiraš da poseduješ 70% kompanije?
Why does this say that you plan to own 70% of the company?

Ne želim da planiraš putovanja u dogledno vreme.
I don't want you to plan any trips for quite a while.

Arame, šta god da planiraš, ja sam te lično razbila.
Aram, whatever it is that you're planning, I've personally kicked your ass.

Bolje bi ti bilo da ne planiraš da mi pobegneš, Tony Carter.
You'd better not be planning to run out on me, Tony Carter.

Curo, moraš unapred da planiraš za Spa centar.
Girl, you've got to plan ahead for Aqua Spa.

Jesi li mu rekao da planiraš da dobiješ na lutriji?
But did you tell him you plan to win the lottery?

Shvatio sam da moraš da planiraš svoj rad i da radiš na svom planu.
It's been said you must plan your work and work your plan..

Je li istina da planiraš da ostaviš Geira?
Is it true that you're planning on leaving Geirr?

To znači da planiraš tamo da ostaneš.
That you plan to go there.

Moraš da planiraš vreme.
You must plan for time.

Ne izgledaš kao da planiraš da budeš na bilo kakvoj prezentaciji.
It's not like you plan on attending any of the presentations.

Trebalo bi da planiraš put kroz Meksiko.
You're supposed to be planning us a route across Mexico.

Mislio sam da nešto planiraš.
I figured you might be planning something.

Šta god da planiraš, nemoj.
Whatever it is you're planning, don't.

Ne možeš da planiraš te stvari.
I guess you can't plan for these things.

Ne možeš da planiraš takve stvari, Bile.
You can't plan or schedule these things, Bill.