DA POĐEŠ - превод на Енглеском

• you to come
• go

Примери коришћења Da pođeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš posla, morao bi da pođeš.
Say you're busy and have to go.

Najbolje ti je da pođeš sa mnom.
It would be best for you to come with me.

budeš moj sluga i da pođeš sa mnom?”.
will you be my servant and go with me.

Želim da pođeš sa mnom.
I wish you to come with me.

pa treba da pođeš s nama.“.
we have to go.”.

I ja zaista želim da pođeš sa mnom.
And I really want you to come with me.

Ali, pitao sam da pođeš.
But I am asking you to come.

Trebam, trebam da ti pođeš s mnom.
I need you to come with me.

Dobrodošla si da pođeš s nama.
You are welcome to come with me.

Gde god da pođeš, već si tu bio.
Every place you go, you've already been.

Volela bih da pođeš sa mnom.
I wish you'd come in with me.

Zbilja bi htjeli da pođeš s nama.
We really wish you'd come with us.

I hoću da pođeš sa mnom na kuglanje.
And I'd like you to go bowling with me.

Radije bi da pođeš sa nama.
We'd prefer it if you came with us.

Možda bi željela da pođeš sa mnom.
Perhaps you'd like to come with me.

Tut, moraš da pođeš sa mnom.
Toot, you've got to come with me.

Ni ja ne želim da pođeš kući.".
I don't want to go home either.".

Želim da pođeš sa mnom u Rozvel.
I want you to go with me to Roswell.

Moraš da pođeš s mnom.
You need to come with me.

Kud god da pođeš- tu si.
Wherever you go- there you are.