DA POSTANEŠ - превод на Енглеском

• become
• you
• get
• to make you
• becoming

Примери коришћења Da postaneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Da postaneš njen prijatelj.
Become her friend.

Šta želiš da postaneš kad porasteš?
What do you want to be when you grow up?

Zar ti to nije pomoglo da postaneš pisac?
Didn't that help to make you a writer?

Trebalo bi, ono, da obriješ glavu i da postaneš miroljubiv.
You should like shave your head and get all peaceful about it.

Još uvek sanjaš da postaneš šef policije,?
You still dream of becoming police chief?

Čak bi mogao da postaneš njegov' prijatelj‘!
He can even become my“friend”!

Kako da postaneš ogromniji, veći?
How do you grow bigger and stronger?

od GHB-a treba da postaneš ljubazniji.
GHB is supposed to make you nicer.

Da ceniš malo više neke stvari i da postaneš jači.
Try to gain a little weight and get stronger.

Zašto da postaneš volonter?
Why Becoming a Volunteer?

Možeš da postaneš jedna od njih.
You can become one of them.

Ja te volim, želim da postaneš moja žena.
I love you and I want you to be my wife.

Šta je tebi potrebno da postaneš kraljica?
What would it take to make you a queen?

Namoćnija stvar koju možeš da dobiješ je da postaneš mudriji.
The wisest thing we can do is get Wisdom.

Jesi li ikada pomislila da postaneš manekenka?".
Have you ever thought about becoming a model?”.

Trebalo bi da postaneš njegov telohranitelj.
You should become his bodyguard.

Odeća ne čini da postaneš nešto.
Clothes will not make you a different person.

Moj posao je da postaneš spreman.
Well it's my job to make you ready.

Možda bi trebao da postaneš siguran.
Maybe you should get sure.

Planirao si da postaneš neki farmer ili tako nešto?
You planning on becoming a farmer or something?