DA PROĐEŠ - превод на Енглеском

• go
• pass
• of getting in

Примери коришћења Da prođeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda ćeš sledeći put ponovo pokušati da ga prođeš.
Then the next time you will try again to pass it.

Ali to je nešto kroz šta moraš da prođeš.
But that's something you need to get over.

Oni su tu da ti pomognu da prođeš kroz to.
They are there to help you get through this.

Probaj njega da prođeš.
Try and get past him.

Na putu će biti mnogo vrata kroz koja ćeš morati da prođeš.
There will be a gate you need to pass.

FB: Šta god ti treba da prođeš kroz ovo.
FB: Whatever you need to get through this.

Molim se da ti Bog podari snagu da prođeš kroz ove teške trenutke.
I pray that God gives you the strength to go through this hard time.

Pa u Subotićevoj ulici nisi mogao da prođeš.
On Saturday you could not get through there.

Da li si sigurna da želiš da prođeš kroz ovo?
Are you sure you want to go through with this?

U redu je, možeš da prođeš.".
It's okay, you can get through this.”.

Imaš velike šanse da prođeš!
You stand a good chance of passing.

Da li je tvoj vid dovoljno dobar da prođeš test?
Good enough to pass your test?

Ali moraš prvo da prođeš Kapiju.
But first you have to get past the gate.

Molim se da ti Bog podari snagu da prođeš kroz ove teške trenutke.
I pray that God give you strength to get through this difficult time.

Ali moraš prvo da prođeš Kapiju.
First you have to get in the door.

Imaš velike šanse da prođeš!
You have a good chance to pass.

Ali to je nešto kroz šta moraš da prođeš.
But it's something that you have to go through.

Oni su tu da ti pomognu da prođeš kroz to.
They're there to help you get through it.

Nisi mogao da prođeš.
You could not get through.

Imaš velike šanse da prođeš!
You you have a great chance of passing.