DA PROMAŠIŠ - превод на Енглеском

• miss

Примери коришћења Da promašiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako si mogao da promašiš, sinko!
How could you miss, son!

Ma ajde, moraš biti ćorav da promašiš sa ove razdaljine.
Come on, you'd have to be a klutz to miss from this range.

Nikad nisam videla da promašiš!
I've never seen you miss before!

Sledeći put kad ga budeš imao na nišanu, nemoj da ga promašiš.
Next time you get a clear shot, you try not to miss him.

Ne možeš da promašiš.
Entrance." You can't miss it.

Ne smeš da promašiš.
You can't afford to miss.

Blizu je pruge, ne možeš da promašiš.
It's right by the train tracks. You can't miss it.

Pa ti probaj da promašiš.
Then you should try missing you.

Ako ne znaš možeš da promašiš.
Easy to miss if you're not in the know.

Dendotroksina.- Za slučaj da promašiš.
Deep, eh?/sarcasm, in case you missed it.

Onuda gospodine, ne možeš da promašiš.
Walk thatta way friend, You can't miss it.

Rekao je da ne možeš da promašiš.
He said you can't miss it.

Ne možeš da promašiš.
Can't miss it.

Nije trebalo da promašiš.
You shouldn't have missed.

Za slučaj da promašiš.
In case you missed it.

Hrastova vrata, ne možeš da promašiš.
Oak door, can't miss it.

Za slučaj da promašiš.
In case you missed out.

Za slučaj da promašiš.
Just in case if you missed out.

ne možeš da promašiš.
You Can't Miss It.

Pa ti probaj da promašiš.
Just try missing you.