DA SAM SAMO - превод на Енглеском

• i'm just
• if only i'd
• i'm only
• i'd just
• only i had
• i've just
• i was just
• i was only
• i am only
• i am just

Примери коришћења Da sam samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, mislim da sam samo umorna.
Yeah. Yeah. I think I'm just tired.

Misliš da sam samo njegov doušnik?
You think I'm only his snitch?

Samo… moraš da shvatiš da sam samo mislio na tvoju bezbednost i.
You just, you gotta realize I was only thinking about your safety and.

Izgleda da sam samo malo impulsivna.
I guess I was just a little too impulsive.

Da sam samo imao prilike da je spasim.
If only I'd had a chance to save it.

Voleo bih da sam samo otišao kući
Wish I'd just gone home

Mislim da sam samo stari sentimenatalni jarac.
I guess I'm just a sentimental old goat.

Znam da sam samo drugo mesto u ovoj igri.
I know I'm only second place in this game♪.

Mislim da sam samo učinio još gore.
I think I've just made this a whole lot worse.

Da sam samo zainteresovan za tebe.
I am only interested in you.

Reci joj da sam samo obavljao svoju dužnost.
Tell her I was only doing my duty.

Mislim da sam samo rekla.
I guess I was just saying.

Oh, da sam samo kupio tu dionicu!".
Oh, if only I'd bought that stock!".

Mislim da sam samo pogledao a već je bilo 24 sms poruke.
I thought I'd just take a look and there were twenty four SMS messages.

Pretpostavljam da sam samo tužan što me je tata napustio.
I guess I'm just sad because my dad left.

Što ne znači da sam samo umiljata.
Which doesn't mean I am only small.

Rekao sam ti da sam samo pijun.
I told you I was just a pawn.

Da sam samo bio kurir.
I was only a messenger.

Izvinite. Vi samo mislite da sam samo ekstremno dehidrirala?
I'm sorry, so you think I am just extremely dehydrated?

Da sam samo imao kameru.
If only I'd had a camera.