DA SE ŽRTVUJEMO - превод на Енглеском

• sacrifice

Примери коришћења Da se žrtvujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo biti pripremljeni da se žrtvujemo.
We have to be prepared to make sacrifices.

Problem kod amerikanaca je što ne želimo da se žrtvujemo.
The problem with Americans is we, we don't wanna make sacrifices.

Misliš, moramo biti spremni da se žrtvujemo?
You mean, we've got to be willing to sacrifice ourselves?

Leon, sad ne moramo da se žrtvujemo.
Leon, now we don't have to sacrifice ourselves.

Vreme je da budemo hrabri, da se žrtvujemo.
It is time to be brave, to sacrifice.

Da, ali svi mi moramo da se žrtvujemo.
SURE, BUT WE ALL HAVE TO MAKE SACRIFICES.

Naravno, svi mi treba da se žrtvujemo!
Sure. we all have to make sacrifices.

ovo uspe, svi moramo da se žrtvujemo.
We're all gonna have to make sacrifices.

Samo mislimo da moramo da se žrtvujemo.
We may feel that we must sacrifice ourselves.

nema potrebe da se žrtvujemo.
no need to sacrifice.

Svi moramo da nastavimo da se žrtvujemo.
We must all continue to make sacrifices.

Svi moramo povremeno da se žrtvujemo.
We all have to make sacrifices sometimes.

spremni da se žrtvujemo.
ready to sacrifice.

svi moramo da se žrtvujemo za dobrobit stranke.
we all have to make sacrifices for the sake of the party.

Moramo biti spremni da se žrtvujemo.
We have to be ready to sacrifice ourselves.

Ponekad se od nas traži da se žrtvujemo u ime te lojalnosti. Bez njih, naša vernost je beskorisna.
There are times when we are asked to make sacrifices in the name of that loyalty, and without them our allegiance is worthless.

Shvatam da moramo da se žrtvujemo za porodicu, ali moraš i ti.
I get it that we all have to make sacrifices for the family, but that doesn't exclude you.

I kao treće, ako se smisao postiže uz pomoć sposobnosti da se žrtvujemo, onda moramo razmotriti onu poslednju žrtvu: našu smrt.
And third, if meaning is only achieved through the willingness to sacrifice, then we must consider the ultimate sacrifice: our death.

koliko pre mi treba da se žrtvujemo za Stvoritelja!
how much more should we sacrifice ourselves for the Creator!

poštujemo pravila i budemo spremni da se žrtvujemo“.
a great respect for the rules and a willingness to sacrifice.”.