DA SE DOPALA - превод на Енглеском

liked
kao
poput
volim
vole
želeo
se sviđa
se dopada
tako
nalik
voliš
enjoy
uživaj u
uživati u
uživaš u
uzivaj u
uživajte
volim
like
kao
poput
volim
vole
želeo
se sviđa
se dopada
tako
nalik
voliš

Примери коришћења Da se dopala на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Drago mi je da vam se dopala, devojke.
Glad you liked it ladies.
Drago mi je da vam se dopala, devojke.
Glad you liked it, lady.
Stvarno misliš da joj se dopala?
You think she liked it?
Nadam se da vam se dopala moja priča o Jukatanu.
I hope you have enjoyed my story about Marianna.
Izgleda da vam se dopala.
You seemed to like it.
Drago mi je da vas se dopala. To je neverovatno.
Well, I'm glad you like it that incredible--.
Naravno da mu se dopala.
Of course he liked it.
Mislim da im se dopala.
I think they liked it.
Nadam se da ti se dopala.
I hope you liked it.
Drago mi je da vam se dopala, devojke.
Glad you liked it girls.
drago mi je da vam se dopala.
I am glad you liked it.
drago mi je da vam se dopala.
I am so happy you like it!
desilo se da se dopala ljudima.
people happened to like it.
Verujemo da vam se dopala koliko i nama i da jedva čekate
We hope you like it as much as we do,
je brak institucija koja slabi, tako da mi se dopala ideja da prikažem modernu vezu koja opstaje zato što su to dvoje
is a failing institution, so I liked the idea of portraying a modern relationship that was going strong,
Nadam se da vam se dopao ovaj DIY!
Hope you liked this DIY!
Nadamo se da vam se dopao naš blog post.
Hopefully, you liked our blog post.
Nadam se da vam se dopao ovaj DIY!
I hope you like this DIY!
Drago mi je da ti se dopalo i da si otkrila nešto novo..
Glad you liked it and learned new things from it.
One mogu da vam se dopadnu, ili ih možete smatrati nevažnim i glupim.
You may like the lessons, or you may think them irrelevant and stupid.
Резултате: 45, Време: 0.0404

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески