DA SE FORMIRAJU - превод на Енглеском

• form
• created
• to establish

Примери коришћења Da se formiraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad je potrebno više vremena da se formiraju okviri saradnje,
It may take some time before real bonds are formed, but once this is done,

Ponekad je potrebno više vremena da se formiraju okviri saradnje,
It can take some time before really close bonds are formed, but once done,

Počinju da se formiraju kosti vaše bebe, a crte lica se bolje razaznaju.
Your baby's bones are beginning to form, as well as their facial features being more recognisable.

Ona takođe primećuje da polni organi počinju da se formiraju u embrionu za 4 nedelje.
She also notes that the sex organs begin to form in an embryo at 4 weeks.

Bilo je potrebno dosta vremena da se formiraju svi atomi vodonika, helijuma i litijuma.
It took a long time for all of the hydrogen, helium, and lithium atoms in the universe to form.

lobanja nisu uspeli da se formiraju u potpunosti) je skoro uvek fatalan.
skull fail to form fully) is almost fatal.

shvatite da dobrim navikama treba i vremena i strpljenja da se formiraju.
understand that good habits also take some time and patience to form.

počela su da joj se formiraju pitanja.
questions were starting to form.

to je dovoljno da se formiraju najteži elementi kao što je zlato naprimer.
it's enough to form the heaviest elements, like gold.

dozvolite novim vezama da se formiraju i razvijaju zdravim tempom.
allow new relationships to form and grow at a healthy pace.

Eksperti za ljudsko ponašanje kažu da je potrebno oko mesec dana da se formiraju nove navike.
Behavior experts say that it takes about one month to form a new habit.

U sedmoj nedelji počinju da se formiraju usta i jezik, kao i ruke i noge.
Their mouth and tongue are starting to form in week 7 along with their arms and legs.

U sedmoj nedelji počinju da se formiraju usta i jezik, kao i ruke i noge.
Mouth and tongue began to form at this week along with the hands and feet.

U sedmoj nedelji počinju da se formiraju usta i jezik, kao i ruke i noge.
In week 7 baby's mouth and tongue are starting to form along with their arms and legs.

U sedmoj nedelji počinju da se formiraju usta i jezik,
The mouth and tongue are starting to form in week 7,

fluor mogu da se formiraju kao rezultat promene hemijske strukture.
fluoride can form as a result of the changed chemical structure.

nadležnosti jednog upravnog tela, kao i da bi trebalo da se formiraju samo tri nove opštine.
a single governing body, and that only three new municipalities should be created.

Predlog je da se formiraju dva Medijska fonda,
The proposal is to establish two Media Funds,

Kragujevačka inicijativa podržava preporuku iz Medijske studije da se formiraju regionalni javni servisi,
Although the Kragujevac Initiative supports the recommendation from the Media Study to establish regional public service broadcasters,

Bubuljice od šminke mogu da se formiraju mesecima, što može dovesti do konfuzije, jer se čini da izbijanje dolazi niotkuda,
Cosmetic-induced acne can take months to form which can lead to confusion as a breakout seems to come out of nowhere,