DA SE ISTUŠIRA - превод на Енглеском

• shower

Примери коришћења Da se istušira на Српском и њихови преводи на Енглески

Ionako je naterao da se istušira.
He made her take a shower anyway.

Treba mu… vremena da se istušira.
He… takes a while to shower.

Pre bešenja moj otac je tražio da se istušira.
Before being hanged… my father asked to take a shower.

Reci svom rodaku da bi trebao da se istušira.
Tell your cousin he needs a shower.

Možda je hteo da se istušira.
He probably wanted to take a shower.

Spustila je slušalicu i otišla da se istušira.
She put her phone down and went to take a shower.

Pomislio je da bi trebalo da se istušira i osveži.
She wanted to take a shower and get refreshed.

Žena koja ocenjuje testove treba da se istušira.
The woman grading the written tests needs to shower.

Od te tačke, samo je želela da se istušira i spava.
All she wanted now was to shower and sleep.

Silovana je pre sat vremena. Trebalo je da joj kažem da ne može da se istušira?
I'm supposed to tell her she can't shower the guy off?

došla ovamo da se istušira,… zar ne bi ostavila trag?
then came up here to take a shower, wouldn't she have left a trail?

Rekao sam mu da ode da se istušira, opere svoju odeću,
I had to tell my father to shower, wash his clothes

Ona je naterala Christinu da se istušira, veže je lisicama za krevet i zalepi joj kesu preko glave.
She makes Christina take a shower, she cuffs her to the bed and tapes a bag over her head.

U jednom trenutku mu je neko rekao da može da se istušira u stanici za osvežavanje.
At one point, someone told him that a shower could be arranged at the comfort station.

Bila sam emotivno iscrpljena vreća koja je pokušavala da nađe vreme da se istušira više od dva puta sedmično.
I was an exhausted emotional wreck just trying to find time to take a shower more than twice a week.

Bilo je vremena kada nije stizala da jede, da se istušira ili da se naspava.
There were days when I couldn't get out of bed, take a shower, eat or sleep.

predložio sam joj da se istušira i dok je bila u kupatilu primetio sam
I suggested a shower, and while she was doing that, I noticed her clothes were dirty

Tamo možemo da se istuširamo.
We could shower there.

Idem da se istuširam.
I will go and shower.

Moram da se istuširam i obrijem.
I gotta shower and shave.