Примери коришћења Da se ništa nije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pod B, poljubio si me i onda se ponašao kao da se ništa nije dogodilo.
Samo sam htela da se pretvaram kao da se ništa nije dogodilo.
Nadam se da se ništa nije dogodilo.
Neko bi rekao da se ništa nije dešavalo ovde u poslednja 4 dana!
You'd think nothing was happening around here in four days' time!Kao… kao da se ništa nije desilo.
Like nothing ever happened.Nadam se da se ništa nije dogodilo.
I do hope nothing's happened.And then you go back to your lives… like it never happened?Pokušavala da se ponaša kao da se ništa nije dogodilo.
Onda ga je upropastila, pa se pretvarala da se ništa nije desilo.
Then lost it. Then pretended it didn't happen.Ne možemo nastaviti kao da se ništa nije dogodilo prošlog semestra.
We can continue on as if nothing is changed since last semester.Ponašajte se kao da se ništa nije desilo.
Behave as if nothing has happened.Kune se da se ništa nije desilo.
He swore nothing was wrong.Kao da se ništa nije dogodilo.
It's like nothing ever happened.Izgleda da se ništa nije promijenilo.
Looks like nothing's changed.Pokušavao si se ponašati kao da se ništa nije promijenilo.
You've tried to act as if nothing had changed.I samo se pretvarati kao da se ništa nije dogodilo.
I was gonna get rid of it. Just pretend like it never happened.Ona se ne može samo praviti kao da se ništa nije dogodilo.
She can't just pretend it didn't happen.Svi se ponašaju kao da se ništa nije dogodilo.
Everyone acts as if nothing has happened.BItno je da se ništa nije dogodilo i da su oni uhapšeni.
It felt to them nothing was happening and he Kao da se ništa nije dogodilo.
