DA SE OKRENEMO - превод на Енглеском

• turn
• move
• look
• back
• turning

Примери коришћења Da se okrenemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogli bismo da se okrenemo, uzmemo pljeskavicu
We could turn around, get Red Robin,

Da li je vreme da se okrenemo alternativama?
Is it time to look at the alternatives?

Idemo da se okrenemo.
Let's turn around… There.

Hajde da se okrenemo.
Let's turn around.

Treba da se okrenemo sadašnjosti i rešavanju problema,
We have to deal with the present

Ono nam pomaže da se okrenemo prema Bogu.
It helps us focus on God.

Nemamo gdje drugo da se okrenemo, Al.
We have nowhere else to turn, Al.

To nas prisiljava da se okrenemo crnom tržištu.
And has forced us to turn to a black market filled with corruption.

Hajde da se okrenemo, odmah!
Let's turn around, now!

Ne možemo da se okrenemo sad.
We can't turn around now.

Treba da se okrenemo.
We should turn back.

Kuda god da se okrenemo, svet je u nevolji.
Everywhere we turn, the world seems to be in crisis.

Nije prekasno da se okrenemo.
It's not too late to turn around.

Sa željom samo da se okrenemo i odemo.
We just wanted to turn around and go back.

Gde mi treba da se okrenemo?
Where do we need to turn?

Dusa nas poziva da se okrenemo sebi..
The devil invites us to turn towards self.

Vrijeme je da se okrenemo tehnologiji, huh?
Mm-hmm. Time to go high-tech, huh?

Mislite li… Da se okrenemo različitih ljudi kad dođemo blizu ruba?
Do you think that we turn to different people… when we get close to the edge?

Naredio sam da se okrenemo i borimo… kao Mongoli.
I gave the order that we turn and fight… like Mongols.

Treba da se okrenemo nekom drugom.
We need to turn TOWARD someone.