DA SE OSECAM - превод на Енглеском

• feel
• feeling

Примери коришћења Da se osecam на Српском и њихови преводи на Енглески

Cini da se osecam blesavo.
It makes me feel silly.

To cini da se osecam bolje.
That makes me feel better.

Pocinjem da se osecam poput moje jakne.
I'm beginning to feel like my jacket.

Ucinila si da se osecam kao da gledam film.
You make me feel like I'm watching a movie.

Zbog ovog treba da se osecam bolje?
This is supposed to make me feel better?

Poceo sam da se osecam izostavljenim.
I was beginning to feel left out.

I pokušaš da uciniš da se bolje osecam?
And trying to make you feel better?

Znaš da se osecam srecno.
You know I feel lucky.

Samo sam želeo da se osecam kao da mogu da te zaštitim.
I just wanted to feel like i could protect you.

Ucinila si da se osecam kao deo bande.
You made me feel like part of the gang.

Moram da priznam da se sada osecam bolje.
But I have to admit I feel better now.

Naravno da se Osecam odbijeno.
Of course I feel rejected.

Pocinjem da se osecam bolje.
I think I'm starting to feel better already.

Samo je ucinila da se osecam nesigurno.
She just made me feel unsure.

I imati ga ovde cini da se osecam kao da si uvek sa mnom.
And having it here makes me feel like you're always with me..

I ja sam obavesten da se osecam isto tako.
And I have been informed that I feel the same way.

Da sad se osecam mnogo bolje.
I feel much better now.

Vec pocinjem da se osecam bolje.
I'm beginning to feel better already.

Ne želim da se osecam bolje.
I don't want to feel better.

Pocinjem nesigurno da se osecam.
I'm starting to feel insecure.