Примери коришћења Da se popne на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nekada je teže da se sidje nego da se popne.
Down is sometimes harder than up.Pokušao je da se popne preko moje zadnje ograde
Bilo je vreme u vašem životu kada ste morali da se popne sve.
Hodao je kad je pomagao starici da se popne stepenicama.
He moved when he helped the old lady up the steps.Ne razumem zašto insistira da se popne na ovu planinu.
I can't understand why he's insisting on climbing this mountain at his age.Zato što bi bilo ko drugi morao da se popne na drvo.
Because anybody else would have to climb a tree.Policija ne dozvoljava nikome da se popne.
The police aren't letting anyone up.Ni mačka bez kandži ne može da se popne uz drvo.
A man without arms cannot not climb a tree.Jeb' o te, kako je uspeo tamo da se popne?
How the hell did he get up there?Postoji mašina koja može još više da se popne.
There is a machine that can climb even higher.Zašto čovek želi da se popne na planinski vrh?
Why would anyone want to get Voljela bih da se popne na mene kao planinar!
I'd like him to scale me like a mountaineer!Nije ni pokušao da se ponovo popne.
Pet alpinista pokušava da se popne na Everest tokom zime.
Previous article5 climbers attempt to scale Everest during harsh winter.Chuck Norris može da se popne uz vodopade u kartonskoj kutiji.
Bila je u stanju da se popne na uže samo tim njenim dupetom.
Zamolite gospodina Mullera da se popne ovamo.
Ne, pokušao je da se popne ali bi daska potonula sa oboma.
No, he tried to get up but the curtains went down with both.Pokušao je da se popne ovde.
It's trying to get up here.Sada, slušajte, ako iko želi da se popne ovde i pridruži nam se…".
Now, Listen, Anybody That Wants To Come Up Here And Join Us.
