DA SE PREDOMISLIM - превод на Енглеском

• change my mind

Примери коришћења Da se predomislim на Српском и њихови преводи на Енглески

Stalno je ponavljao da još imam vremena da se predomislim.
They said there was still time to change my mind.

Još ima vremena da se predomislim.
There is still time to change my mind.

Nisam dala sebi šansu da se predomislim.
There was no chance for me to change my mind.

Još ima vremena da se predomislim.
There's still plenty of time to change my mind.

Ali prekasno je da se predomislim.
But it's too late to change my mind.

Niste mi dali razlog da se predomislim.
You have given me no reason to change my mind.

Dao mi je nedelju dana da se predomislim.
He gave me a week to change my mind.

Nije mi dugo trebalo da se predomislim.
It didn't take long to change my mind.

Zbogom, svi nista što biste rekli ne bi me navelo da se predomislim.
Goodbye, all you people There is nothing that you can say To make me change my mind.

više nego što zaslužuješ, i ne teraj me da se predomislim.
don't make me change my mind.

me ti možeš navesti da se predomislim, zaboravi.
could make me change my mind, forget it.

I ne postoji ništa što možeš da uradiš što bi me nateralo da se predomislim.
And there's nothing you can do that will make me change my mind.

Želela bih da se Žan-Pol predomisli.
I wish Jean-Paul would change his mind.

Mislim da se predomislio.
I think he changed his mind.

Izgleda da se predomislio.
Well, looks like he changed his mind.

Izgleda da se predomislio!
Seems he changed his mind!

Čovek može da se predomisli.
A man can change his mind.

Mogao bi da se predomisli.
He could change his mind.

Pretpostavljam da se predomislio.
I guess he changed his mind.

Ne verujem da se predomislio.
I don't think he changed his mind.