DA SE PRIJAVI - превод на Енглеском

• apply
• to sign up
• to report
• to enlist
• to register
• check
• to be reported
• to log
• to volunteer

Примери коришћења Da se prijavi на Српском и њихови преводи на Енглески

Došla je da se prijavi za konobaricu.
She's here to apply for Caroline's job.

Vaša žena treba da se prijavi za raspored.
It's your wife who must report for transportation to Bremerhaven.

Pokušala je koristiti vašu kreditnu karticu da se prijavi u hotel.
She tried to use your credit card to check into a hotel.

Kakav to hotel detetu dozvoli da se prijavi sam?
What kind of hotel allows a child to check in alone?

Da, nazvao je da se prijavi.
Yeah, he was calling to check in.

Upravnim hotela kaže da je Eliot probao da se prijavi sa svojom pticom.
The hotel manager said Elliot tried to check in with his bird.

Na konkurs može da se prijavi jedan učenik ili mogu biti u paru,
One student can apply for the competition or students can be in pairs,

Niko ne želi da se prijavi za nešto samo da bi bio bombardovan e-mailovima od treće starne.
No one wants to sign up for something only to be bombarded by emails from third parties.

Ko može da se prijavi?
Who can apply?

Na primer, 61% milenijalaca želi da se prijavi za digitalnu aplikaciju koja može da im dozvoli da prate koliko energije troše
For example, 61 percent of millennials want to sign up for a digital application which can allow them to track their energy usage

Posle 11-og septembra, pokušao je da se prijavi u Marince, ali je pao na psihološkom testu.
After 9/11, he tried to enlist in the Marines, but he psyched out. Military jacket cites.

bi kompanija“ Boing” mogla da se prijavi za dobijanje specijalne dozvole za prodaju svojih aviona Iranu.
Iran remain in place, but Boeing could apply for a special waiver to sell jets to the nation.

svaki korisnik kartice treba da se prijavi i dobije svoju lozinku pre kupovine u internet prodavnicama koje pripadaju ovom programu.
all cardholders will need to register and create their own passwords before shopping at participating online store.

Ne, Temi je preko neta htela da se prijavi za Obama Pomoc.
Nah, Tami-Lynn tried to sign up for Obamacare on the Internet,

Otputovao je u San Dijego da se prijavi u marince, a onima koji su ga znali-
He travelled to San Diego to enlist in the Marine Corps,

Trgovinske sankcije SAD Iranu još su na snazi, ali bi kompanija“ Boing” mogla da se prijavi za dobijanje specijalne dozvole za prodaju svojih aviona Iranu.
US trade sanctions on Iran do remain in place, but Boeing could apply for a special waiver.

Išli smo zajedno sa starom ženom da se prijavi na biro, gde su oni registrvali starije ljude, zbog plata.
We went together with the old lady to register at the bureau, where they register the old people, for salaries.

Ili kada je Spenser morala da se prijavi u Radli zbog svega što smo proživele zbog tvog nestanka?
Or when spencer had to check into radley Because of everything your disappearance put us through?

Mercedes Jones je odlučila da se prijavi.
Mercedes Jones has decided to sign up.

odlučuje da se prijavi kao njen učenik….
he decides to enlist as her student….