DA SE PROIZVEDE - превод на Енглеском

• produced
• to make
• produce
• producing
• be manufactured

Примери коришћења Da se proizvede на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi korak podrazumeva ubrizgavanje hormona, tako da se proizvede više jajnih ćelija svakog meseca, umesto samo jedne.
The first thing in IVF involves hormones so you produce multiple eggs each month instead of only one.

Potrebno je oko 200 litara vode da se proizvede dovoljno zrna kafe za jednu šoljicu kafe.
It takes around 200 litres of water to produce a coffee bean for one cup of coffee.

Alternativno fosfatne stene se mogu tretirati sa fosfornom kiselinom da se proizvede čistija forma monokalcijum fosfata koja se podaje
Alternately phosphate rock may be treated with phosphoric acid to produce a purer form of monocalcium phosphate

Potrebno je oko 200 litara vode da se proizvede dovoljno zrna kafe za jednu šoljicu kafe.
It takes 200 litres of water to produce the coffee beans for one cup of coffee.

Naši proizvodi pomažu da se komercijalno proizvede visoko-proteinska hrana- pošto mi želimo da budete uspešni.
Their products help to produce high-protein food commercially- because they want you to be successful.

Potrebno je oko 200 litara vode da se proizvede dovoljno zrna kafe za jednu šoljicu kafe.
It takes around 200 liters of water to produce enough coffee beans for one coffee cup.

ova materija može da se proizvede u organizmu, ali se iskoristi i izbaci.
this matter may be produced in the organism, but is used an thrown out.

Offset štampa je najjeftiniji način da se proizvede visok kvalitet štampe za komercijalno štampanje u velikim tiražima.
Offset printing is the cheapest method to produce high quality printing in commercial printing quantities.

Prvi korak podrazumeva ubrizgavanje hormona, tako da se proizvede više jajnih ćelija svakog meseca, umesto samo jedne.
The first step in in vitro fertilization involves injecting hormones so you produce multiple eggs each month instead of only one.

biće potrebno da se proizvede skoro duplo više hrane nego što se trenutno proizvodi.
we will need to produce almost twice as much food as we currently do.

moguće je selektivno pobuditi molekul tako da se proizvede željeno elektronsko
it is possible to selectively excite a molecule so as to produce a desired electronic

ljudsku potrebu i lepotu da se proizvede nešto za šta svet nije bio svestan da mu nedostaje.”.
cognitive science, human need and beauty to produce something.".

osnovna misija bila je da se proizvede slatkiš koji će zasladiti domove širom Srbije.
its basic mission was to produce a sweet that would sweeten homes throughout Serbia.

bi trebalo da se proizvede na čist način koji neće ugroziti okolinu,
must be produced without harming the environment, animals, or our health,

bi trebalo da se proizvede na čist način koji neće ugroziti okolinu, životinje
it should be produced in a clean way such that it does not harm the environment,

Dakle, tačka na kojoj se vidi autonomija neće biti tačka pojave masovnog društvenog uticaja na ljude, jer će biti potrebno dosta vremena da se proizvede dovoljno autonomnih automobila”.
So the point for which we see autonomy appear will not be the point when we see a massive impact on people because it will take a lot of time to make enough autonomous vehicles to disrupt.

bi trebalo da se proizvede na čist način koji neće ugroziti okolinu,
it should be produced in a clean way that doesn't harm the environment,

će biti potrebno dosta vremena da se proizvede dovoljno autonomnih automobila”.
societal impact on people, because it will take a lot of time to make enough autonomous vehicles to disrupt.".

su većina zala načini da se proizvede neko dobro.
as that most evils are the means of producing some good.

bi trebalo da se proizvede na čist način koji neće ugroziti okolinu,
it should be produced in a clean way that does not harm the environment,