DA SE PROVEDE - превод на Енглеском

• to spend
• to spent
• to have

Примери коришћења Da se provede на Српском и њихови преводи на Енглески

Препоручује се да се проведе 10-12 сесија са паузом од најмање 1 дан.
It is recommended to spend 10-12 sessions with a break of at least 1 day.

Није лош посао и није лош начин да се проведе викенд.
Not a bad way to spend the weekend.

забаван начин да се проведе ноћ.
fun way to spend the night.

Гинеколози верују да је планирање трудноће добра идеја да се проведе шест месеци.
Gynecologists believe that planning a pregnancy is a good idea to spend six months.

Ponekad žele da se provedu, ljudi… zar ne?
They sometimes like to have fun, people… No?

Samo za one koji umeju da se provedu.
For those who know how to have fun.

One jednostavno žele da uživaju i da se provedu.
They just want to have fun and enjoy.

Starije gospođe koje vole dobro da se provedu.
A good woman that likes to have fun.

Препоручује се да се истовремено проведе још један МАП тест.
It is recommended to conduct simultaneously another MAP test.

Sejšeli, zemlja za ostrvo, je jedan od najlepših mesta da se provedu odmor.
The Seychelles, an island country, is one of the most beautiful places to spend a holiday.

Опис: Реците нам своје омиљене начин да се проведе Дан захвалности са овом забавна онлајн овог
Description: Tell us your favorite way to spend Thanksgiving with this fun online this

Ако заиста желите да се добро проведу, дошао у време пролећних празника месец.
If you really want to have a good time, come down during the Spring Break month.

Да би се избегле компликације, препоручује се да се проведе најмање 2 сата на хоризонту/ позицији.
In order to avoid complications, it is recommended to spend at least 2 hours in the horizon/ position.

моћи ћете да се добро проведу разговор са својим саговорник.
you will be able to have a good conversation with his companion.

Академска размена је јединствена прилика да се проведу део студијског програма на једном од светских универзитета.
Academic exchange is a unique opportunity to spend a part of a study program at one of the world's universities.

Сунчање Препоручује се да се проведе до поднева или после 16-00, када се активност јужног сунца смањи.
Sunbathing It is advised to spend until noon or after 16-00, when the activity of the southern sun decreases.

Адекватно време да се проведе на свежем ваздуху да би се избегло кисикање у мозгу.
Adequate time to spend in the fresh air to avoid oxygen starvation of the brain.

Тако да је боље да се проведу додатни пола сата у потрази за највише исплативо решење за вас него да плате и до КСНУМКС% трошкова.
So it is better to spend an extra half hour in search of the most cost effective solution for you than to pay up to 30% of the cost.

Уверен сам да је најбољи начин да се проведе јутро да се уради нешто што обично није снажно ноћу.
I am convinced that the best way to spend the morning- to do what the evening is usually exhausted.

Препоручује се да се проведе ујутро, пре него што сунце почне да испушта ваздух.
It is recommended to spend it in the morning, before the sun begins to drain the air.